（德国之声中文网）根据计划，到2020年，单位国内生产总值二氧化碳排放比2015年下降18%。这是周五（11月4日）巴黎气候协定生效的当天，中国当局在国家媒体的网站上公布的未来五年减排方案。

煤炭消费总量2020年控制在42亿吨，而通过非化石燃料能源发电，如核电和水力发电将占总发电量的15%。

中国在气候变化谈判中发挥了领导作用，并同美国签署了一系列双边气候协定，对周五生效的《巴黎气候协定》发挥重要影响。中美的此番合作也成为双方紧张关系中的一个亮点。

近年来，中国已成为可再生能源领域的世界领先者，主要体现在能源投资及太阳能、风能设备的安装。但北京仍为摆脱不了以煤炭取暖为主的消耗感到沮丧。

即使在北京宣布"向污染宣战"的行动之后，2015年仍有数百个新的煤电厂获批修建。政府热衷于促进其经济增长。

今年早些时候中央经济计划者宣布停止批准新建煤电厂。不过，绿色和平曾在年中进行评估后表示，中国各地仍在新建大批煤电厂，装机发电量相当于英国全国装机发电量的两倍。

 

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！

阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！

严严/文木（美联社等）