1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

美国牛肉,就要来华!

2017年5月12日

中美的新贸易协议能让中国消费者更常吃到美国牛肉,也将放宽美国金融企业在华的市场准入,更传递出了中美外交趋暖的信号。不过,光靠牛肉就想有效减少中美贸易逆差,似乎有些过于乐观了。

Nouvelle Cuisine - Hirschrückenfilet auf Rotkraut
图像来源: Imago/Peter Widmann

(德国之声中文网)对于美国企业而言,这显然是好消息。美国商务部长罗斯(Wilbur Ross)美国时间周四(5月11日)表示,美中两国将扩大牛肉和鸡肉贸易,并增加对美国金融企业的在华市场准入。

该协议是"习特会"之后展开的美中百日贸易谈判所取得的首批成果。"这将帮助我们减少贸易逆差",罗斯说,"请拭目以待"。

请注意,美国牛肉要进入中国市场了图像来源: picture-alliance/dpa/dpaweb

最迟至7月16日,即"习特会"后的第100天,中国将允许美国本土电子支付服务商在中国"开始执照申请程序"。目前该市场几乎完全被银联垄断。

中国也将在7月16日前允许美国牛肉的进口。而美国将允许中国熟制禽肉进入美国市场。此外,外企也被允许在中国提供信用评级服务。

中国国务院新闻办公室官网刊文,宣布两国达成《中美经济合作百日计划早期收获》。财政部副部长朱光耀在吹风会上表示,在"习特会"后一个月之际,双方就农产品贸易、金融服务、投资和能源等领域的问题达成共识,中美合作是"时代趋势"。

该协议似乎朝着消除世界两大经济体间的摩擦迈进了一步。在特朗普选战期间,他曾多次指控中国操纵汇率、向美国廉价出口,从而损害美国投资和制造业。不过在当选后,这位美国总统的对华立场明显有所缓和。

图像来源: Feng Li/AFP/GettyImages

2016年,美国的贸易逆差超过5000亿美元,其中一多半来自对华贸易。仅靠牛肉显然无法真正扭转这个逆差。

据美联社报道,美国2016年全年的全球牛肉出口额为66亿美元。中国则主要从巴西、乌拉圭、澳大利亚等国进口牛肉,这些国家的牛肉价格一般比美国牛肉要低。

一名北京豪华酒店的大厨对美联社表示,他认为,这个协议只是一个外交姿态。他说,中国消费者已经意识到,中国牛肉不一定差;很多餐馆开始使用更多中国本地生产的牛肉。

王凡/文山(美联社,路透社等)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道