2010年, 美国无法通过当年不到3%的经济增长率，摆脱高失业率的困境，然而就在同一年，中国经济再次实现了两位数字的攀升。当美国国债累积到了令人目眩的14万亿美元时，中国的外汇储备则超过了2.85万亿美元。

通过上述这几个关键数字，人们不难看出全球最大的两个经济实体之间的力量转换。这种变化给中国人带来了自信，但却让美国人一筹莫展。因此双方之间的交往不会变得更加简单轻松。

说明这个结论的例子比比皆是。比如美中两国相互指责对方应当对自己国家出现的问题负责。许多美国人认为，正是因为中国人为地压低了人民币汇率，因为中国对美国的贸易顺差不断增加并因此影响了美国的就业市场，所以美国经济的繁荣才迟迟不肯出现。而中国人则坚信，美联储推行的宽松货币政策，对中国严重的通货膨胀起到了推波助澜的作用。

美国和中国的货币争端由来已久。美国专家认为，人民币价值被低估了高达40%。然而德国波恩全球研究中心主任辜学武则指出，即便人民币升值40%，美国企业也无法同中国企业竞争。

"关键是两个国家的工资水平差别很大。美国人的工资相当于中国人工资的10倍。这说明，只有人民币增值百分之一千才能使美国企业具备同中国企业竞争的能力。"

在向中国市场出口机械，投资产品等方面，美国还面临同日本以及欧洲的竞争。在这方面美国也不具备优势。这就造成了美国对中国的贸易赤字每四年就翻上一倍的恶性循环局面。根据中国方面宣布的消息，去年中国对美国的贸易顺差上升到1810亿美元，而去年中国整体的对外贸易顺差已经有所下降。

即便美中两国的贸易不平衡状态无法因为人民币的高兑换率问题出现实质性改变，中国政府还是在今年年初宣布了逐步提升人民币币值的消息。这个消息在中国国家主席胡锦涛访问美国前夕公布，无疑有助于创造一个较为和谐的气氛。迄今为止，奥巴马政府并没有屈服于一些国会议员的压力，将中国宣布为操纵货币的国家。这也许是因为美国自己在这个问题上也难逃其咎。辜学武指出，美国和中国都在操纵货币，只不过手法不同罢了:

"操纵本国货币的对外价值手段有两个。一个是利率政策，一个是货币兑换率政策。中国人使用的是货币兑换率政策，而美国使用的是货币零利率政策，使用的是通过中央银行大量购买国债的手段。这种做法将造成市场流动货币增加。而流动货币增加显然意味着货币贬值。"

美元贬值导致的直接结果就是中国资产缩水，因为中国手中握有9千多亿美元的美国国债。也就是说，中国是美国五分之一债务的债权人。

这个事实从维基解密公布出来的有关美国国务卿希拉里·克林顿同澳大利亚总理陆克文的一次对话中也得到了证实。当时陆克文说，如果无法让中国融入世界大家庭的话，必须给中国点颜色看。但是克林顿国务卿的回答是"谁能跟自己的银行过不去呢?"

负债人受制于借贷给他的银行不言而喻。但是债权人也一样无法摆脱对欠债方的依赖。因为他要为欠债方的偿还能力操心，因此从这个意义上说，中国也受制于美国。科隆德国经济研究所的克里斯托弗·洛莫尔(Christof Römer)指出

"举个简单的例子就明白了。中国近30%的出口产品销往美国。也就是说，美国是中国产品的主要销售市场。"

辜学武认为，中国对美国的依赖要多于美国对中国的依赖。

"国际金融领域体系有利于美国。所以说中国更多地受制于美国是因为，决定主导货币对外币值的权利并不掌握在中国政府手中，而是掌握在美国手中。"

"中国人生产，美国人消费，中国人挣钱，美国人借钱。" 最近在中国流传的这句顺口溜，集中反映了中国人对此的不满情绪。德国经济研究所的洛莫尔(Christof Römer)认为，这句话虽然有一定的道理， 但是也不完全对。

"美国有许多企业具有很强的运作和竞争能力。这些企业能够十分有效地为全球市场生产和提供所需的产品。而中国有不少企业并没有竞争力，完全是在依靠人为手段维持着。"

种种迹象表明，即便是充满了自信的中国现在也遇到了很多问题。而眼下焦头烂额的美国，仍然具备着重新拾回经济强国梦的实力。因此这两个世界最大的经济实体，只有相互协调它们的经济政策，才是一条正确的道路。1月19日美国总统奥巴马和中国国家主席胡锦涛将在华盛顿举行会晤，希望他们能够在这条道路上迈出第一步。

作者:张丹红 编译:韩明芳

责编: 叶宣