正在直播

色彩节:缤纷的庆典

在线报导 | 15.07.2013 |

色彩节:缤纷的庆典
色彩的交织

人们看起来好像刚在幼儿园的后院里互扔颜料,或跌入了画家的调色盘中。德国多个城市里,数千人从头到脚被撒上各种颜色的粉末,庆祝传统的色彩节。这个色彩缤纷的节日源自亚洲。

色彩节:缤纷的庆典
颜色的起源

色彩节(Holi Festival)是印度的传统节庆。印度和尼泊尔会在每年三月前后的月圆之日举行色彩节庆祝活动。它象征着冬季的结束以及善良战胜邪恶。在为期数日的色彩节期间,人们会互相丢掷染色的水或一种叫“Gulal”的彩粉。

色彩节:缤纷的庆典
打破藩篱的节日

在这场一年一度的大型庆祝活动中,印度人将社会阶级制度暂时抛诸脑后。不论社会阶层、性别或年龄,所有人都能共同欢庆色彩节。分裂的社会重拾包容和团结——至少在色彩节的期间。

色彩节:缤纷的庆典
德国人的诠释方式

赫尔曼(Jasper Hellmann)曾前往新德里旅游,并且首次经历了这个传统的印度春季庆典。他表示:“人们共同狂欢庆祝。和谐与喜悦触手可及。”回到德国后,29岁的赫尔曼和两位友人去年夏天在柏林也筹办了第一届的色彩节。

色彩节:缤纷的庆典
彩色烟雾弥漫

露天场地中传来人们的欢呼声和震耳欲聋的音乐声。参与庆祝的民众在每个小时整点时刻向空中抛出一袋袋的彩粉,或直接将色彩涂在旁人的脸颊上。下午三点时,第一波的色彩节庆祝便开始,晚间的9点50分则是最后一次疯狂泼洒粉末的时间。一袋彩粉的价格是2欧元,内容物是染色的玉米粉。根据主办单位表示,这些彩色的玉米粉对人体和环境都无害。

色彩节:缤纷的庆典
风险和副作用

过敏患者最好还是乖乖呆在家中,或是从远方观看活动的进行。虽然这些色彩基本上并不危险,但主办方也警告过敏患者要多加留意。一些参加活动的民众戴上口罩或以毛巾和T恤遮住脸部,以保护呼吸道。

色彩节:缤纷的庆典
别穿新衣服!

活动没有规定穿着,但多数的参与者都穿上了白色衣服(至少在活动开始前还是白色的),这样才能让鲜艳的色彩清楚印在衣服上。提醒各位:最好不要穿着新衣服前往,因为沾上颜料后不知道还能不能洗干净。

色彩节:缤纷的庆典
抛开宗教色彩

色彩节原是带着宗教色彩的节日,到了德国却与宗教几乎沾不上边。主办方在接受采访时表示,举办活动的目的本来就与宗教毫无关联:“这当然不是宗教庆典,我们故意将宗教的部分排除在外。这个活动是为了团结、平等、包容和和平而举行。”

色彩节:缤纷的庆典
色彩节大受德国人欢迎

一张色彩节活动的入场门票要价17欧元,单是在法兰克福就售出12000张门票。德国民众对这个活动的兴趣有增无减。去年德国共有4场相关活动,今年夏季,主办方预计在德国各地举办14场色彩节活动。

1
| 9

印度色彩节(Holi Festival)是当地的传统节庆:所有人不分社会阶层、年龄和性别共同欢庆春天的开始。最近德国也举办起这个色彩缤纷的欢乐庆祝活动。