(德国之声中文网)艾未未在周末发布的一份声明中写道,"我们参与的部分被删除,令人气愤,尤其是制作团队事先没有通知我们的情况下。"
"我们拍摄的情节还成为电影推广宣传片的一部分。我得到的取消这部片子的理由是我的政治身份,这一身份为制作团队保障资金筹措带来困难。我们发现,一名制片商主管也是'上海,我爱你'的制片人。"
接受德国之声独家专访时,艾未未说,柏林电影节的主办方曾向他暗示,因其参与了这部片子,让制片人很难将它送交参赛。
"他们告诉我,他们把片子送去参加柏林电影节,而影展则告知他们,如果有艾未未,那么片子将不会通过",艾未未说。 "这是发出的明确信号,一个走向黑暗的信号。"
"因为年轻人将根本不去想象怎样去战胜严格的审查。假如你是一名电影工作者,你将很难在国内得到拍摄许可,在国外也一样,即便是像张艺谋这样的人物,也面临这样的问题,即便像我这样的,同样会碰到这种情况,可以想象,如果是年轻艺术家会是怎样。因此,中国失去的不仅是自由言论,它失去的是整个一代人的想象力,他们的勇气,以及他们对艺术的热情。"
来自中国的压力
影片制作团队告诉德国之声,曾经在柏林与中国大使馆方面会面。一位中国外交官曾向他们暗示,如果该系列影片有艾未未,可能会比较复杂。
德国之声也联系上了"柏林,我爱你"影片的制片人之一克劳斯·克劳森(Claus Clausen)。他证实了艾未未的说法--其中也包括艾未未对柏林电影节的指责。
克劳森说,他没有其他选择,删除艾未未的部分与创作分歧无关,他非常喜欢艾未未的作品。"我们只能这样做。……我们对这样做感到绝望,但是却没办法。"
柏林电影节否认指控
针对来自德国之声的问讯,柏林电影节表示不评论没入选的作品。不过,柏林电影节方面否认了艾未未的说法,称“我们可以确认,艾未未的参与绝不会成为选择或者不选择某部电影的原因”。
作为中国政治活动人士中的标志性人物之一,国际知名艺术家艾未未在4年后重获护照。本图集为您回顾其重要艺术作品:从“柏林,我爱你”到“永久牌自行车”....
图像来源: Imago//O. Jentzsch2015柏林电影节期间,艾未未在北京通过skype“遥控”拍摄了一部8分钟短片《柏林,我爱你(Berlin, I love you)》。影片描述了他和在德国的儿子艾老及妻子远隔千里、分居两地生活的故事。
图像来源: picture-alliance/dpa/L. Schulze艾未未在社交网站Instagram的帐户有众多粉丝。2005年7月22日,艾未未在该网站贴出一张手持护照的照片。2011年,中国当局没收了艾未未的护照,将其软禁在家。现在,他终于可以迈出国门了。艾未未说,他重获护照后的首次出行将选择去柏林探望儿子。1年来,艾未未的儿子在德国首都生活。
图像来源: picture-alliance/EPA/Ai Weiwei此前,艾未未的作品都无法在中国展出。不过,2015年6月,中国当局放松了强硬态度。6月6日,艾未未的艺术品首次在北京展出,尽管参展作品显然不允许含有任何政治动机,但展览开幕的日期却恰恰定在1989年天安门屠杀26周年两天后。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/Ng Han Guan除了中国的展览,艾未未的其它艺术展均有明确的政治内涵。从2014年9月到2015年4月,艾未未在美国“恶魔岛监狱”利用乐高积木搭成了艺术品,唤起人们对政治迫害者的关注。120万块积木拼凑出受政治迫害流亡人士或在监狱服刑人权捍卫者的肖像。其中有爱德华·斯诺登(Edward Snowden)和纳尔逊·曼德拉( Nelson Mandela)。
图像来源: picture-alliance/AP/Eric Risberg艾未未在伦敦泰特现代美术馆展出1亿颗陶瓷制成的葵瓜子。作品历经两年,由1600个工人参与完成。2011年秋,作品在伦敦进行了为期半年的展览。作品《葵瓜子》让人想起了文革时代,向日葵是当时共产党宣传运动中的象征之一。
图像来源: L. Gene/AFP/Getty Images“十二生肖”头像雕塑是消失的皇家园林圆明园前的十二生肖喷泉之兽首铜像的复制品。喷泉在1850年被法军和英军摧毁。艾未未作品在纽约展出时,也引发讨论空间:其作品是故意惹恼中国?还是为体现西方殖民的掠夺行径?
图像来源: picture-alliance/dpa/F. Arrizabalaga即使当时仍在软禁中,艾未未也能组织完成其在国外的展览。2014年,柏林马丁-格罗皮乌斯博物馆(Martin Gropius-Bau)展出了艾未未名为“证据”的作品,其中包括用6000张凳子组成的室内设计作品。这些凳子来自中国,部分出自明清时代。在那里,这些凳子曾是中国家庭的标配,代代相传。不过现在,尤其是在农村地区,这一家居标配的传统已丧失。艾未未的这件作品正是要唤起人们对此的关注。
图像来源: Johannes Eisele/AFP/Getty Images6000张凳子的作品只是2014年柏林展览“证据”的一部分。同时展出的还有名为“上海的纪念品(Souvenir aus Shanghai)”的作品。其作品除了展示传统与现代的结合之外,还体现了中国当局对他的打压。2011年,艾未未刚在上海建成的工作室被政府拆除,这是当局对其批评政府做出的惩罚举动。而艺术品中的石头就来自其工作室被拆后的废墟。
图像来源: Getty Images越来越多的中国人拥有了私家车。传统工具——自行车越来越淡出人们的生活。艾未未将150辆自行车的车架焊接在一起,做成了一个颇有气势的展品。他在这里回忆的不仅仅是自行车被汽车取代,同样也有一起令人震惊的审判。几年前,一名年轻人杨佳因一辆未挂牌的自行车被警方指责,这是一辆偷来的自行车。在被警方抓走询问时,杨佳自称遭警方殴打。之后杨佳因杀害6名警察,最终被判处死刑。
图像来源: Getty Images软禁期间,艾未未经常在网上发布自己的抗议声。社交媒体是他唯一向世界自由传达不受阻碍的途径。比如,他通过图中的照片公开抨击中国的环境政策。2015年,艾未未还获得国际特赦组织授予的“良知大使奖”。
图像来源: Reuters