1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“芭比”在中国找到共鸣了吗?

2023年8月19日

今夏全球热映的《芭比》在中国的票房成绩虽然并不突出,但在年轻观众中引起了讨论热度,成为这个夏季中国影院里的一个另类。

华纳兄弟出品的《芭比》传递了女权主义观念
华纳兄弟出品的《芭比》传递了女权主义观念图像来源: Warner Bros/Entertainment Pictures/ZUMAPRESS/picture alliance

(德国之声中文网)芭比在中国遇到了同世界上其他地方类似的包装和待遇:五花八门的周边纪念品,供观众拍照的布景、化妆区、影迷们粉红色的装束。

在上海一家影院前,一位刚看完影片的年轻女生对德广联记者说,她的感受超过原来的预期,电影不仅十分风趣,而且给人启发。“它鼓励女生独立,我想这很重要。现实中还是有不少女性不敢于作真实的自己。”

票房平平

《芭比》在中国的票房成绩并不十分亮眼,上映2周半后票房收入近2.3亿元人民币。号称全球最大电影市场的中国这一次未能进入该片的前5大热映市场。与此相比,7月居票房榜首的国产片《消失的她》首周票房就突破10亿人民币。

《芭比》为了进入中国市场还是用了不少心思。影片一个画面中包含了中国对南海宣誓主权的九段线,这满足了中国政府对影片的审核要求,却在越南导致该片被禁止上映。片中还特别设计了亚裔版的肯,由加拿大华裔演员刘思慕饰演。

亚裔版的肯由华裔演员刘思慕扮演。图像来源: Warner Bros/Entertainment Pictures/ZUMAPRESS/picture alliance

有业界人士指出,该片在零宣发、排片率低的情况下的表现“已经算出色”。 据中国媒体报道,中国影院今年暑期档票房收入达178亿元,超过2019年水平,创造了新的纪录。而票房排名前五位的都是国产片,好莱坞电影的份额继续降低。中国每年仅允许引进少数进口“大片”在国内上映。

夹缝里的“高光时刻”?

在与美国日益交恶、对民间女权运动严厉压制的中国,这部充斥着美国式资本主义消费符号、又传递了女权主义思维的好莱坞电影为什么能通过层层审查,走进影院?

柏林墨卡托中国研究中心(Merics)的研究员德林豪森(Katja Drinhausen)对德广联表示,或许审查方认为这就是一部娱乐片,而没有太在意有关性别角色的讨论,而芭比其实也是美国社会的一种自嘲。

此外,近年来中国影院中成功的大片很多是科幻、军事、历史题材的爱国主义电影,由男性主演。《芭比》可以给人们提供另一种风格。

中国影院充斥战争、历史、动作等题材、以男性为主角的电影图像来源: Xing Yun/Costfoto/picture alliance

《芭比》上映后,确实迅速成为中国社交媒体上广泛讨论的话题,甚至一度登上了微博热搜榜。该片在电影评分网站豆瓣上也获得了8.3的高分。《纽约时报》的报道称,从某种程度上说,《芭比》引发的关于女性赋权的讨论是中国女权主义者难得的高光时刻。

也有一些女性在社交媒体上抱怨男伴没有心思看片、玩手机、甚至中途退场。还有人宣称看完电影就与男朋友分手了。

另一位与德广联记者交谈的女观众说,有些男生的反应“太夸张”,“他们以为,(影片)讲的只是关于女性的权利,可是电影里芭比对肯说,他也是不依附于任何人的,并不是只属于芭比的。所以它的主题是(男女)权利的平等。”

(综合报道)

© 2023年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道