1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

英最高法院院长: 辞任终院不涉政治压力 港方错误解读

Phoebe Kong
2022年4月7日

这是英国最高法院院长和副院长双双辞任香港终审法院非常任法官后,首度在英国国会道出事情始末。两人辞任震撼法律界也引起港府批评,他们以南非种族隔离时期的法院为例,表明香港的社会现状置英国法院于不利位置。 

Court of Final Appeal in Hong Kong
图像来源: Kin Cheung/AP Photo/picture alliance

(德国之声中文网)英国最高法院院长韦彦德(Robert Reed)和副院长贺知义(Patrick Hodge)辞去香港终审法院非常任法官后相隔近一週,在4月6日出席英国国会宪法委员会,他们在回答议员质询时首度回应事件始末。

香港行政长官林郑月娥和不少建制派质疑,两人辞职是出于政治动机和英方政治操作,大律师公会和律师会也表示遗憾。韦彦德表明,他和贺知义并没有受任何政治人物、英方和港方政府的压力,反驳香港部分意见属“错误解读”(mistaken reading)。

他说这个决定无损英国法院的司法独立:“如果说有的话,这是非常讽刺,并没有这样的事。我与官员们讨论后达至共识,我不是被逼离开香港。我只考虑到我们所代表的利益和价值,时候到了,须要到此为止。” 

韦彦德透露,是他主动要求与英国副首相和外相开会,讨论他对香港现状的忧虑,发现各方意见一致——留任香港终院会损害英国最高法院的声誉和利益。

"香港政治及言论自由受侵蚀愈来愈严重"图像来源: Isaac Lawrence/AFP/Getty Images

类比南非种族隔离时期

他解释主要原因是香港政治及言论自由受侵蚀愈来愈严重,去年末和今年初更明显恶化。韦彦德强调,他很坚持除了考虑法院的角度,社会状况也同样重要,两者不能割裂。他以南非种族隔离时期类比现时香港,指当时南非也“完美地实践法治”,“但我不会希望任何最高法院法官在那时候的法院服务,因为为那个社会环境下的政府机关供职,只会令我们的法官声誉受损”。 

他关注目前香港出现的两个情况:一是以《国安法》的权力关闭公司和充公财产;二是用《国安法》或英殖时期煽动法拘捕民众,继而拒绝保释。他举例,一个店主可以因为在社群媒体上批评疫苗接种计划而被控煽动、收监直至开审,是他观察到的后果。 

林郑月娥4月7日在记者会上表示,早前已发声明详细回应事件,对此不想再作补充。 

港现状损英法院声誉 

韦彦德和贺知义在3月30日宣布辞任香港职务,标志著1997年香港主权移交后,首次没有英国现任法官到终院担任法官。英国外交部和首相亦随即表明支持,将不会再派员赴港。

《国安法》实施后不足两年间,已经有4名海外非常任法官请辞或离任。除了韦彦德和贺知义,还有来自澳大利亚的施觉民,以及来自英国的何熙怡。 

韦彦德透露,早在2020年《国安法》实施时,他已经与身兼副首相的司法大臣以及外相讨论了预案,司法和行政机关都会定期评估香港局势发展,以决定是否继续派法官到香港终审法院任职。他解释,行政部门都有份执行委派法官赴港的协议,是持份者之一,协议必须得到司法和行政两方都同意才能继续运作。 

2021年1月香港终审法院首席法官张举能在礼宾府宣誓就职,特首林郑月娥监誓图像来源: Lui Siu Wai/Xinhua/picture alliance

为了维护香港普通法法制、司法独立和外资信心,《中英联合声明》列明容许任命外籍法官、“终审法院可根据需要邀请其他普通法适用地区的法官参加审判”,相关规定亦写进《基本法》第82条及第92条,实施至今。 

香港终审法院过往处理的案件中,传统上都有海外非常任法官的参与,他们均是香港或其他普通法地区包括英国、加拿大和澳大利亚等的最高法院法官,在业内举足轻重。而法例规定上诉须以“4+1”方式审讯,即由终审法院首席法官、3名由他提名的常任法官,以及1名非常任法官负责。 

“如我是退休法官仍会离任” 

目前香港终审法院余下10名海外非常任法官,其中6人来自英国,3人来自澳大利亚,1人来自加拿大,他们都是在本国退休的最高法官或资深法官。10人当中,已有9人表态会继续留任。 

有英国议员在会上质疑,认为其余的英国非常任法官都应该辞职,藉此表明英国最高法院前任及现任法官都秉持相同价值观。韦彦德说,他和贺知义现在是公职人员,而其余6名非常任法官都是英国退休法官,身份并不一样。“这是他们的决定,而对方都是极度资深的法官,我不认为需要我的意见”。不过他同时表示,如果他现在是退休法官,还是会决定离任。 

韦彦德坦言,他非常喜爱香港和香港人,对于离任感到伤感。他称:“有议员提到香港有人认为我们离职是种背叛,我们像是煤矿场里的金丝雀,遇到一丝毒气就会消失,不留下帮助他们逃生,以致他们变得更加脆弱。这些说法都是对的。”他补充,其余许多非常任法官都在香港终院服务很久,最长的有25年,与香港法官和香港人都有很深厚的情谊,相信是他们的考量之一。

副院长贺知义则强调,另一方意见希望他们留任,以支持那些在艰难时刻仍坚守法治的本地法官,这些理据也一样重要,而他们已作出最好的平衡。他重申,即使辞任也不等于是批评留任者的表现。

 

© 2022年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容