德国之声：日本昨天举行的大选促成了历史性的权利更迭，那么，这一选举结果反映了怎样的民意呢?

蒂藤： 首先应当强调的一点是，民主党这次赢得大选，对大多数日本人来说，并不是一个意外。 几个月前的民调就已经显示，这一次自民党将很难在众议院中保住多数地位。 不过，鸠山由纪夫能够赢得众院中的三分之二席位，这还是很让人感到意外的。毕竟，日本历史上，还不曾有哪个政党拥有这么多的席位。至于民主党何以能够结束自民党长达五十年的统治，与其说这是民主党的辉煌胜利，还不如说是自民党弱点凸出，党内高层青黄不接造成的。现在我们应当关注的焦点是，鸠山由纪夫将会如何施政，同谁构筑联合政府，尽管民主党赢得了绝对多数，但种种迹象表明，它还是会组建联合政府。还有就是新政府将怎样面对常年积累的问题，由于对自民党非常失望，很多自民党的铁杆选民这一次也把选票投给了民主党。

德国之声：这一次的参选率应该说也是非常高的。

蒂藤： 达到了70%，对日本来说，这是一个非常高的参选率。尤其值得一提的是，投票期间，日本遭受了十一号台风的袭击，但是即便是强劲的台风也未能阻止人们去投票，仍然创下了日本参选率的新记录。这更加说明，日本选民希望变革。也许有人认为日本人比较保守，不愿冒风险，但这一次尽管天公不作美，尽管保守观念的阻挠，人们还是选择了变革，抛弃了自民党。

德国之声：您刚才强调，民主党的胜利并不能说明这个政党多么受欢迎，而主要是因为自民党太弱了。那么，您认为，民主党当政后会采取那些不同于自民党的政策呢？

蒂藤： 关注这次选战人们会发现，同以往日本的选战一样，这一次的竞选也主要围绕内政话题。涉及到目前的经济状况，失业率不断上升的问题。民主党提出了改善老年人生活，提高儿童金，增加教育投入，降低或取消学费等一系列主张。这些主张对选民当然很有吸引力，不过，日本人也很现实，他们很清楚，这些承诺并不会全部兑现。总而言之，内政方针是这次竞选的核心，而自民党在这一领域的弱势也充分地显示了出来。

德国之声：您提到民主党提出了很多吸引选民的优惠政策。但是，我们也知道，现在日本正遭受经济危机的困扰，失业率在不断攀升，在这种背景下，执行这些优惠政策岂不是难度很大吗？

蒂藤：的确是这样。以前首相麻生太郎为首的自民党政治家确实曾在选战过程中，指责民主党大开空头支票，指责他们在经济方面做出一系列承诺，但并没有明确说明，从哪里获得资金去兑现这些承诺。政治家们做出承诺，但不具体说明如何去兑现这些承诺，这在竞选过程中是司空见惯的事情，不足为奇。不过，鸠山由纪夫在选战中曾经暗示，他将大力改革缩减和改革官僚机制，以便减少开支。至于这些改革举措，能在多大程度上节省开支，还有待观察。不过，即便这些承诺不能一一兑现，但它毕竟还是给民众带来了希望。民众希望政党能够更多的关心民意民生。迄今为止，鸠山由纪夫给人的印象是，他确实希望在这方面有所作为。他也面临着很大的压力，因为明年就会举行参议院的选举，如果他不能履行诺言，那他就很可能遭受同自民党同样的命运，也就是说，自己所属的政党在众议院拥有多数，但反对党却在参议院拥有多数。目前的状况对民主党是有利的，他们在参众两院都拥有稳定的多数。关键在于，这种优势是否能持续到参院选举以后。

在外交政策领域，应当不会出现划时代的变化。我认为，日本会出现一种"重返亚洲"的趋势，将加强同韩国和中国的关系，日本将更加意识到他们是亚洲的一部分。这同时也意味着，日本同美国的关系虽然不会出现根本性的变化，但日本政府同美国的谈判中，立场会变得强硬。当然，在是否继续作美国盟友的问题上，不大可能会出现原则性的变化，但双方的谈判，可能会对美国变得艰难一些。

德国之声：现在再让我们来看一下日中关系的走向。过去，中国政府曾批评一些自民党政治家参拜靖国神社。您认为，民主党的政治家们会去参拜吗？

蒂藤：这个问题基本可以排除。鸠山由纪夫曾明确表示，他不会参拜靖国神社。需要说明的是，参拜靖国神社的问题，过去往往被人为地夸大。当然，确实有一些自民党政治家不大注重韩国人和中国人在这个问题上的敏感。对于鸠山由纪夫来说，他根本就没有必要去参拜靖国神社。因为，同自民党不同的是，民主党同靖国神社背后的势力毫无关系，而这些人恰恰是自民党重要的财力来源。因此，对鸠山来说，不去参拜决不会有什么阻力。而且，参拜神社是一种宗教行为，鸠山政教分离的主张在大多数民众中也是受欢迎的。我认为，中国原则上是欢迎这次选举结果的。因为，同民主党政府合作应当顺利得多。因为，鸠山由纪夫以及许多民主党政治家都强调要进一步改善同中国和韩国的关系。鸠山由纪夫很清楚，同中国的关系不仅仅局限于经济的层面上，政治层面的关系也很重要。我个人认为，日中关系将进一步得到改善和稳固。

德国之声：那么，这种改善会具体表现在哪些方面呢？

蒂藤：我想这些改善很快就会表现出来。比如一些历史纠纷，历史教科书的问题，东海油气田问题，钓鱼岛问题，总之，中日双方有一系列的具体问题。新的亚洲意识很有可能会对解决这些问题产生积极的影响。对北京方面来说，相对于较为保守，较为民族主义的自民党，同民主党政府谈判肯定会容易得多。

作者：叶宣/达扬

责编：乐然