1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

融入德国社会-阿富汗移民堪称楷模

转载或引用务请标明“德国之声” 本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年9月6日

与其它移民族群相比,阿富汗移民有着更高的受教育程度。来到德国的阿富汗人主要出自属于中上层的知识分子。造成这一现象的原因之一是,从50年代以来,喀布尔大学与众多德国大学之间有着良好关系。

联邦德国总理施罗德和阿富汗临时政府总统卡尔扎伊等在今年3月召开的柏林国际阿富汗会议上图像来源: AP

德国境内约有十万阿富汗人,其中四分之一生活在汉堡市。这个汉萨城由此构成欧洲最大的阿富汗人聚居区。多数阿富汗人是在1978年内战爆发前离家出走的。

有关德国,曾在喀布尔当老师的哈利尔扎伊也只是听到积极的一面。于是,1992年,当喀布尔遭到内战各派的火箭攻击时,他毅然决然,带着妻子和4个孩子流亡德国。他告诉说:

“从电影和人们的介绍中我得知,在德国生活一切都很方便,很容易找到工作,而且,自己想什么时候开业都可以。”

身材高瘦的哈利尔扎伊将近60岁。他全家住在北莱因威斯特伐伦的杜林市。他们的起居室全然西方装饰,只有那张全球闻名的巴米扬大佛照片才让人想起,他们的家乡是阿富汗。哈利尔扎伊的妻子虽然只会说一点儿德语,但从不遮头盖脸,在场的那位女儿也与德国的同龄少女没有什么区别。按照哈利尔扎伊的说法,在适应德国生活和与德国人交往方面没有任何问题。他告诉说,

德国人总是爽快地提供帮助。一些德国家庭甚至主动表示,愿意给他们的两个女儿补习德语。这样,他们很快就克服了最初的一些困难。他自己在需要帮助的时候,不论是在办事机构填写表格,在工作方面,或在寻找恰当的说法和写法时,也总能得到朋友、邻居或熟人们的帮助。

只是经过再三追问,客气的哈利尔扎伊才好不容易说了他不喜欢德国的一些地方。最让他头疼的是在高速公路上开车时被人追尾。他的车马力不大。要是时速低于120公里,后面的车就会抢道,先从左面然后又从右面抢到他的前面去。

哈利尔扎伊的情况可以代表一半左右阿富汗的移民。他们已经完全融入德国社会,与自己的故乡几乎不再有什么联系。另一半阿富汗人则对两种文化都非常熟悉。近些年到德国来的阿富汗人相对来说受教育程度较低。哈利尔扎伊建议他们向德国人学习。

哈利尔扎伊认为,阿富汗移民可以向德国人学的东西很多。例如,德国人的严谨态度。他指出,严谨精神在一个人的生活中非常重要。要做一件事情就该做得彻底。这样,一个人才会有真正的、长期的快乐。

从阿富汗这个兴都库什山国来的移民认为,他们之所以能够较容易地融入德国社会,原因之一是德国没有阿富汗语媒体。在德国的土耳其、阿拉伯和东欧移民族群现在都可以看到内容广泛的以各自的语言制作播出的电视节目,而阿富汗青少年们则不得不强迫自己学德语,否则就无法适应和熟悉环境。最后,阿富汗人愿意适应环境的心态似乎也在饮食习惯上显示了出来。哈利尔扎伊就此说道:

“我们的女儿都喜欢吃德国饭。我们也习惯了德国饭,比如土豆等等。我们既吃德国饭也吃阿富汗饭。”

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道