让－克劳德.特里谢今年60岁，是国际经济学界公认的欧洲央行行长最佳人选。可惜的是，这位享誉世界的货币问题专家此前被指控参与昂信贷集团90年代初制造假帐和有意提供虚假信息的丑闻。

里昂信贷集团是法国最大的银行，1999年私有化以前是国家银行。90年代初，里昂信贷银行展开了大规模的扩张行动。这一扩张行动为里昂信贷带来了上百亿欧元的损失，而这一损失却在年度财政报告中被遮掩了。特里谢在1987至1993年间担任法国财政部部长，他的责任之一就是签署里昂信贷的年度财务报表。1992年到1993年该银行的损失如此巨大，以致该行的清偿能力都成问题。特里谢应该能够从该行的财政报告中发现问题，因此人们有理由怀疑他是法国战后历史上最大银行丑闻的同谋犯。1993年，里昂信贷靠法国政府的数十亿欧元财政支持才免于倒闭，1999年，里昂信贷被私有化。

法国国家检查官要求巴黎法院判处特里谢10个月的监外执行监禁，而特里谢的律师则要求无罪释放。在巴黎法院宣布特里谢无罪后，如果检察官提出上诉，则特里谢的案子将要再拖上几个月甚至一年，这样特里谢出掌欧洲央行的梦想就将会破灭。

特里谢是一个很有经验的国家央行行长，也是一位业务精湛的经济学家和货币政策专家。尽管特里谢被卷入里昂信贷假帐丑闻，国际银行业务的行家们仍然认为他是理想的欧洲央行行长候选人。德国波恩大学的经济学教授诺伊曼说，特里谢在法国央行行长任上成功地使央行独立于政府，如果他在假帐案中栽跟头就太可惜了，因为他具备了一切欧洲央行行长的条件。

在欧盟成立货币联盟时，法国总统希拉克力主特里谢成为欧洲央行行长，并成功说服现任欧洲央行行长德伊森贝赫同意在八年任期期满前就把位置让给法国人。

欧盟委员会主席普罗迪对巴黎法院的判决表示欢迎。他说：“这一判决符合了我的心愿，这样有些事情就好办了。”