5.6%的增长率，对于大多数欧洲国家来说是个做梦都不敢想的美好数字。比如德国今年预测的增长率是1％。东亚国家应该心满意足了吧？亚洲发展银行近日把东亚经济今年的增长修正到5.6%。假如没有伊拉克战争的潜在因素，原先的预测更高达5.9%。

然而，汉堡亚洲研究所的专家鲁迪格.马歇茨基认为，5％的增长率对大多数东亚国家来说是必须达到的底线：“在这条线下面，就根本不可能有发展。”理由是：许多国家如果没有这种看似巨大的增长，就根本无法平衡人口迅速增长带来的后果。再就是，要完成他们在国外承担的一系列义务，他们的经济就必须高速发展。尤其是新加坡、台湾这些小虎国家就是靠薄利多销为西方市场生产过日子的。

让亚洲经济会议愁云不展的，是东亚国家的主要销售市场美国和欧洲不祥的景气前景。马歇茨基认为，中国、韩国等东亚国家“在他们的发展中非常依赖于西方市场，”所以，西方的恶劣经济气候会“直接打击东亚经济体。”

假如国内市场强大，小虎国家们按理说也该是阳光灿烂的。然而这样的阳光算是没指望了。象泰国和印尼这样的国家，人均收入太低，从而导致国内市场太小，没有能力拽着头发把自己从沼泽里拉出来。这些国家主要还是西方国家的生产场地。

中国则完全不同。西方的企业家们争先恐后地要在那里的市场上找一个立足之地。十多亿潜在顾客是任何西方公司都无法抗拒的一个巨大诱惑。所以，中国的旗帜不会象其它东亚国家那样，在世界景气冬季的寒风里垂头丧气。中国有能力积极推动它的经济稳步发展。马歇茨基强调说，“庞大的国家景气计划”为最近几年中国经济给人深刻印象的增长数字作出了重大贡献。

再就是动荡的世界政治局势。亚洲发展银行把爆发伊拉克战争的可能性列为阻碍增长率的最大危险之一。但马歇茨基不以为然。他认为，“心理因素可能要比政治因素影响更大，”西方政治几乎不会威胁到东亚的经济发展，而西方经济的影响就要大得多了。

（Max Hofmann)