（德国之声中文网）安卡拉政府直接了当地威胁欧盟，如果不给与土耳其公民免签待遇，那么土耳其就不会继续从希腊接收被遣返的难民。这种做法就是一种赤裸裸的敲诈。这种事涉及的都是两方：敲诈的一方和让人敲诈的一方。尽管很多欧洲人觉得代价太大，不过埃尔多安政府既然向欧盟做出了妥协，也应该相应地得到一些回报。

直到现在才看出埃尔多安的反民主政策吗？

欧洲人不应该因为现在突然要放宽对土耳其公民入境限制了才假装突然发觉，埃尔多安领导下的土耳其距民主渐行渐远。如果欧洲人每年读过有关土耳其发展进展的报告，那么这些存在的问题早就一目了然。可是，博斯普鲁斯海峡的独裁者对于在解决难民危机问题上欧洲人与其交易的套路早就驾轻就熟。包括德国在内的欧盟这么多国家内部压力之下，各国政府们不得不对土耳其民主马甲上的污点睁一只眼闭一只眼。

从另一个角度看问题的话：土耳其已经接收了200万叙利亚难民，其中很多人的生活条件极其简陋，那么土耳其如果得不到任何好处，它为什么要同意接收更多的难民呢？欧盟承诺给土耳其的30亿欧元并不是送给安卡拉政府国库，而是用于改善土耳其境内难民营的居住条件。欧盟在持续数十年之久对土耳其公民入境是否打开绿灯的争执问题上终于做出妥协，土耳其政府如果不是为了这一政治层面上的重大胜利，还有什么能刺激他们与欧盟做交易呢？

土耳其又没有拿着枪逼迫欧盟在接收被遣返难民的协定上签字。正相反，这是默克尔做出的绝望的尝试，以阻止在难民危机面前欧盟有可能出现的分崩离析。默克尔十分尴尬地同埃尔多安站在一起，受到奚落，她清楚同埃尔多安做交易是要付出代价的。不过默克尔党内的同僚们也别装出一副纯洁天真的样子，大声疾呼在解决难民潮的问题上不要让土耳其"占便宜"。安卡拉当然要占便宜，不然你以为呢？

与土耳其进行难民交易是个错误

现在有人提出来，布鲁塞尔应该与土耳其多交流，对其施加更多的正面影响。高举"不放弃希望"的原则，倒也不错。不过人最好还是现实点，应该承认这么多年欧盟都没有关注土耳其，这个国家已经拐上了一条不民主的道路。而且人们恐怕还得无可奈何地看着这一情景继续持续下去。

为了避免误解，有一些问题要澄清：欧洲必须从早到晚地批评土耳其国内存在的破坏人权的现象，对库尔德人的迫害，对新闻工作者的打压。欧洲必须运用一切政治和经济压力阻止埃尔多安在独裁的道路上渐行渐远。

在目前的条件下，欧盟原本根本就不应该与土耳其达成难民交易。这是一桩肮脏的交易。欧洲没有能力像土耳其一样接收同样多的叙利亚难民的事实让欧洲颜面尽失。而罔顾这些事实，装作好像刚刚发现原来安卡拉政府搞的民主很令人生疑，这种做法十分虚伪。谁点菜，谁付帐。涉及到政治问题，也是如此。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。