（德国之声中文网）他将欧盟团结在一起。凭借这简短的评价，欧洲理事会主席范龙佩去年年底赢得2014年卡尔大帝奖。当时，欧洲的秩序似乎得以重建。经济危机受到控制。由于对相关国家进行了巨额注资，及时避免了这些国家金融崩溃的危险。

但是接踵而来的乌克兰危机以及在共产党体制崩溃25年之后出现的新的冷战危险。东欧又一次更多地进入西方的视野，它必须对来自俄罗斯的新威胁做出反应，因为克里姆林宫领导人普京无视所有国际协定，制造地缘政治上的即成事实 - 吞并克里米亚便是一个例子。
因对莫斯科的侵略政策进行分阶段的经济制裁，以及对抗拒普京的中东欧国家给予了政治和经济支持，欧盟再次重新获得一度失去的魅力和决心。

一个没有边界和墙的和平欧洲

现在，在颁发卡尔大帝奖时，欧洲再次显示了其正确的决策。由于乌克兰危机，颁奖仪式的程序发生了变化。自该奖项设立以来，颁奖仪式上首次没有人致贺词， 而是邀请了三个东欧国家即乌克兰、摩尔多瓦和格鲁吉亚等前苏维埃加盟共和国的总理在颁奖仪式上介绍各自国家的紧张局势。乌克兰总理亚岑久科（seniy Yatsenyuk），摩尔多瓦总理莱安卡（Iurie Leanca）和格鲁吉亚总理加里巴什维利（Irakli Garibashvili）明确表达了他们的国家向往欧洲的夙愿。在反欧势力重振旗鼓的欧洲议会选举结束短短几天后，亚琛市政厅的加冕大厅传来的消息是：在欧盟的邻国，许多人向往和梦想着一个自由、和平的欧洲。

三位东欧政治家的大胆出场给人留下了深刻的印象。如乌克兰总理亚岑久科说，任何人都无权在欧洲设置新的边界或建立新墙，特别是重新获得统一的德国人对此最能理解。摩尔多瓦总理莱安卡表示，欧洲一体化是事关生存的大事，那么反对欧盟扩大的最后一批批评人士也必须认识到：这些国家和人民希望生活在一个共同的欧洲。对他们的愿望无动于衷，是一个严重的过错。乌克兰，摩尔多瓦和格鲁吉亚人民需要一个未来明确的欧洲。

要欧盟而非欧亚联盟

在亚琛举行颁奖仪式之日恰恰也是在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳成立欧亚经济联盟之日，这无疑是个巧合。经过多年的努力，俄罗斯成功地将另外两个前苏维埃加盟共和国白俄罗斯和哈萨克斯坦拉上自己的航船。普京项目的重要缺陷是乌克兰拒绝加入俄罗斯操纵的联 盟。

在卡尔大帝奖的颁奖仪式上，三国总理比获奖者本人更成为亮点，肯定没有人会因此责怪他们。多年来始终默默地推动欧盟东扩的范龙佩更是不会进行责怪。他为欧盟的成功史做出了贡献。东欧也应该能够参与，使欧洲统一的梦想真正成为现实。
作者：Robert Schwartz 编译：李京慧
责编：乐然