（德国之声中文网）今年一月，美国总统特朗普还曾宣称，朝鲜永远都不可能拥有洲际导弹。然而，时隔半年，朝鲜就已经实现了这一目标。此次试射的导弹射程显然可以达到八千公里，并能够携带核弹头。就此，朝鲜已经跻身有能力对美国发动核打击的强国高级俱乐部。

当然，朝鲜的这一远程武器在军事上尚很难构成真正的威胁。首先为这种导弹加注液体燃料是个费时费力的工程，其次，其飞行速度很慢，实施导弹拦截轻而易举。此外，这种导弹的可靠性和命中率也都值得质疑。必要的技术改进还需要很多时日。

对金家政权实施军事打击已不现实

对于朝鲜领导人金正恩来说，最重要的莫过于远程核导弹的威慑力。对其政权实施军事打击事实上已无可能，因为朝鲜已具备核反击的能力，这会给美国带来难以预料的后果。就此，朝鲜终于可以同其宿敌平起平坐的讨论其政治目标了，即签署和平协定，终止联合国的制裁。

虽然这一切听起来似乎匪夷所思：但朝鲜导弹技术的突破确实给陷入僵局的朝鲜半岛局势带来了转机。迄今为止，朝鲜的导弹计划只是给其近邻韩国和日本造成了威胁。美国虽然将这两个盟友纳入其核保护伞之下，但对于朝鲜半岛的紧张局势，美国只当看客，并不参与。对于朝鲜一而再再而三的挑衅，美国也总是在第一时间做出老生常谈般的回应。但这一切现在已经成为过去，因为美国也已受到现实的威胁。

对中国进一步施压

就目前的情形来看，紧张局势的恶性循环似乎还将按照固有模式继续下去。美国期望采取更强硬的制裁措施，并在汉堡G20峰会上请求中国和其他国家对此类制裁措施提供支持。鉴于中国在朝鲜问题上的双重角色，华盛顿还有可能会对北京施加更大的压力。

不过，读过特朗普总统的推特之后，人们会发现，他似乎已经没有耐心去等待这一孤立战略发挥效力。由于特朗普的改革计划在美国国内屡屡受阻，他很有可能会在外交领域寻求立竿见影的成就。为此目的，一个可能的选项就是对朝鲜的导弹工厂实施空袭。倘若如此，美国将面临难以预估的严重后果，比如朝鲜可能会对数百万人口的首尔发起报复性攻击。有鉴于此，韩国和日本应当向特朗普阐明这一战略充满了风险。

暂停克制是更好的选项

同后果无法预料的军事打击相比，中俄提出的双暂停建议显然更具吸引力。一方面，朝鲜应停止其核武和导弹计划，另一面，美韩则暂停一切军事演习。此举将缓和朝鲜半岛的紧张局势，也能够迫使朝鲜减缓其武器技术的发展速度。而争执各方则可以利用这一喘息机会重返谈判桌。

时钟不能倒转。朝鲜不会放弃其核武国家的地位。正是美国多年的观望促成了这一既成事实。有关谈判可以集中在朝鲜冻结其核武及导弹技术方面。作为回报，国际社会应放宽对朝鲜的制裁，朝鲜也可以获得由中国主导的亚洲基础设施投资银行（AIIB）的发展贷款。这一建设性缓解危机的道路显然要比第二次朝鲜战争更为明智。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。