1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

读者来函集(2006年12月第4辑)

2006年12月21日

龙图腾,中医药,渗入华夏民族血液里的东西突然被挑出来讨论废立。西方人谈"龙"色变?在海外生活的河左岸朋友讲述了自己以龙赠友的经历,中医研究生痛陈中医没落的缘由。朝核会谈,以色列问题,波德关系等国际大事也受到关注。

你不要,我当宝图像来源: AP

中国要弃龙?德国人认为是脑子进水

Max

中国的龙不等同于英语中的DRAGEN,德语中的DRACHE. 将龙翻译为DRAGEN或者DRACHE是明显错误的. 应该为龙发明一个新的外文单词,比如LOONG.

河左岸

废除中国龙形象的屁话: 国内近几年文化界发生的事情,有时候真让人哭笑不得。黄佶教授对德国之声记者说:“送给外国游客的纪念品是龙,拒绝接受。中国的基督教徒把家具和服饰上的龙的形象毁掉。认为是恶魔的象征。”----------我在国外住了这么多年,送过无数龙出去,没有任何人拒绝接收,相反还非常认真地询问龙在中国文化上的意义。清(请)黄教授举出具体的例子来,在什么时候什么地点送给什么人的龙被拒绝了?几次?中国的基督教徒家庭里的宗教背景是怎样的,毁掉龙形象的中国基督徒是出于什么具体的原因,在整个基督徒的比例占多大?请拿具体事实和数据说话!

中国提高科研经费

kangxi

我来自国内的一个普通的科研机构。近几年科研经费增长确实很快,但是真正用在科研本身上的增长并不快 。而且科研经费的贫富分化也很厉害。

Chenguanglong

中国的科研经费有那么高吗?跟我们的近邻日本比起来查远了,更不用说跟你们德国相提并论了!

中国的“尊驰”以及其他

liu

作为远离中国大陆的欧洲人,你们对中国的了解或许只是停留在那些流亡海外的所谓“民运人士”叫喊的层面上。其实,我们把尊驰的定位跟他们对“民运”的定位差不多,只是一个廉价的、好看的、实用的工具而已。

maiyaohong

那天我还在中央三台见到华晨的老总在讲这件事。我还想这次可以为国人争一口气,没有想到中国汽车这样的差。

Max

德国汽车业的没落是历史的必然. 用奔驰的标准来打量尊驰,这就是德国人引以为荣的"理性"吗? 对一个售价2万3千欧元的汽车,我们有必要苛求它达到奔驰的水准吗? 简直是可笑! 让德国人继续沉浸在他们工业强国的美梦中吧,不要惊醒他们.

德国教授警告:不能废除中医中药

中医研究生coolshilling

崽卖爷田心不疼,只能用这句话来形容这些人。中国的传统文化丧失的又岂止是中医呢?中医不被(起码是主流统治阶层)推崇,原因很多,最大的是利益的驱动,中国现在到处是急功近利的浮躁情绪。

第二是占据统治地位的哲学体系的变迁,中国的儒家学派,中医等。都是基于当时的多元论,整体论的哲学体系。用阴阳五行,太极两仪,天人合一为思想根基或者说是理论基础,没有绝对的1或是2,1+1〉2。但现在在世界上占统治地位的哲学体系是一元化的,明确的,一就是一,二就是二,1+1=2。在这种占统治地位的思想影响下。中医失去了其赖以生存的哲学理论土壤。只能被少数人理解也就不足为奇了。

同时基于现在的快节奏,谁会为了一个中医而去了解整个曾经占统治地位的哲学体系?毕竟常用的是现在的那个一元论体系。因为它和现今的哲学思想格格不入而且晦涩难懂,最重要的是它不能带来立竿见影的经济效益!所以不用别人,中医肯定会慢慢衰退。我们能做的,只是减缓它的脚步而已。

同样,如今的所谓“西医”,随着它所依赖的哲学思想体系的包容性不能满足社会需要时,它的结果必然会像今天的中医一样。但同时悲哀的是,本应是中医的支持者的中国却~

中国的医疗体系是西医管中医!!中医院靠西医挣钱!治不了,走投无路才看中医!这样中医的治愈率怎能提高?中西医结合是说了半个多世纪的老生常谈。但目前中西医结合的哲学思想体系是基于西医的一元论的,或者辩证用中医,治疗用西医,只是中医和西医的简单加合!

以色列有,伊朗为何不该有?

ray

以色列要疯狂致死吗?光天化日之下,众目睽睽之中,以色列已经用行动告诉了大家这个政权正与道德渐行渐远,道德是人类高度社会化的表现,是人与动物最主要的区别。每一条传统道德的背后都有很深社会实践。人不能没有道德。我反以反的是这个政权,反以不是反犹,反以不是种族歧视。反以的原因是这个政权的所作所为,任何人都因(应)该为自己疯狂的所作所为受到指责。

tutu

以色列是个民主国家,最高领袖选举产生,那伊朗为什么实行神权专制压制人权,以色列拥有的东西伊朗是否全应该拥有,不要这样进行选择性对比很弱智的。

德国玩具,血汗工厂

liude

中国的社会发展阶段还远不能与德国等发达国家同日而语。两极分化也是中国模式发展必然经历的过程。再过50年左右,中国大陆总体上才能相当于现在的西班牙吧。 关于血汗工厂的说法其实还需要理性的看:工厂老板提供低的工资、 恶劣的劳动条件、 无法律保障的劳工关系......一切看起来都是负面的。

但是,他们比今天提供了一些就业的机会。 工人可以不接受这样的工作关系,这是基本的自由。这一点没有什么可以怀疑的。工人要做得(的)就是:决策,是否以这样低廉的价格出卖劳动。不接受这样的劳动关系,无收入。此刻,选择的主动在工人手中。劳动力的价格是市场决定的,工资与劳动条件可以看作是劳动力的价格。这个买卖的过程,大体上看,是自由而且平衡的。

马克思什么榨取剩余价值的理论纯粹是...... 其实,在中国,客观地讲:工人如果不选择这样的工作,生活的条件会更差的。西方发达国家不买这样的血汗工厂的产品,结果就是,工厂倒闭,工人失业--中国一些工人连用血汗换面包的机会都没有了。很遗憾,这就是现实的理性分析。

中国天主教问题

Laoshu

我看到中国和梵蒂冈为了宗教的问题。我希望大家不要把它看得太严重,只要信上帝就可以了(我在德国也经常去教会活动,经常在几家教会之间串门,人家都很友好)。新教和东正教也是不受罗马管辖,但是大家信一个神。而且,据我所知,德国以前的皇帝(神圣罗马帝国)和罗马的教皇们为了主教的任命权天天打月月打年年打,不知出了多少对立教皇和皇帝,有一个皇帝在雪地里跪了三天,回去后卧薪尝胆终于报仇。所以中国现在和梵蒂冈的问题已经比较温和,我希望只要耐心等待,以后会和好的,不要太拿它当回事作文章。

朝核六方会谈

Wei Kejian

在这个博弈对局中,达成共同的策略集如下: 朝鲜放弃核武器,国际社会对其保障安全及放弃金融制裁并承诺给起援助。注意,这代表双方利益的两部分必须同步进行,不存在排序问题,也就是说,若要排序进行,则肯定一方受损。

若双方还在基于排序问题上扯皮,则乘(趁)早结束其谈判,别浪费资源,因为谈判方针已经错了。 若有一方同意上两条款同步进行,而另一方仍抵制,则此方无理,按国际规则处理即可! 政治亦科学,希望座(坐)在上面的都不是弱智!

你认为中国现有的教育体制是否合理?

xtlwfn2

非常不合理!

华商涉嫌洗钱 德警集中搜捕

Liude

法律与程序上看通过开设公司取得居留并非违法,只是不明资金的流转需要进行调查。 毕竟,德国既然有开设公司与审核居留的相关法律,按照法律来就是没有错的。 不明资金流转属于另一个问题:是否和法经营的问题。

贫穷在富裕的德国

donitz

每月387欧元?靠喝粥度日? 我的天哪!这是德国吗?这里还是哪个给我的童年留下最美好印象的国家德国吗? 我们家唯一储存的外汇也是最信赖的货币德国马克的发行国吗? 希望这一切都不时(是)真的,或者仅仅是一场噩梦. 2000年后为什么自从使用了欧元以后,德国的经济差了那么多?德国还要为波兰那样又穷又懒的二等国买单到什么时候呢?仅仅为了欧盟的面子? 希望以后能有一天,市场上还能再出现DEUTSCHE MARK这种货币,德国你为了欧盟真的已经尽力了.

利比亚判死刑震惊世界

davy

看了这篇报导产生很多疑问:

1. 这篇报导开始就阐述了民主社会政法分离,因此政治不能干预司法。但是却提出“利比亚领导人卡扎菲原本可以用相对简单的方法结束此案,拯救这几个被告”。这是要求利比亚政治干预司法?或者作者的意思是说在不民主的社会,政治干预司法是可以理解的?那如果这次干预司法的情况被理解,那么以后发生干预司法的情况是不是都应该被理解?还是只有得到令人满意的结果的才能被理解?

2. 我没法从这篇文章中看出这次审判是独立的司法审判还是带有政治色彩的审判.如果是独立司法审判,产生了这个令人沮丧的结果,那么应该被批判的是利比亚的司法制度而不是利比亚的政治当局.我觉得更应该要求他们改革司法

3. 文章提到"虽然人们不清楚庭审的细节,但是供词是不应该在严刑拷打之下得出的。" 这句话也非常的隐讳。如果稍加“恶意”的推测,我可以认为既然不知道细节,那么怎么得知供词是在严刑拷打下得出的?善意的推测,我可以认为被告在接受采访的时候告诉了记者??:P

另外老调重弹,我认为德国之声网站肩负着传播和发扬民主精神,和以独立公正的态度报道时事的任务。而且你们也一直以来做的很好。还希望你们能继续做的更好。

另外我深感于我和国人对于民主的由来,定义都缺乏理解。国人中很多人把民主理解为多数人的暴政,实在是令人心寒。所以如果贵刊能抽出一定的空间和时间来介绍这些,我想必定能让民主被更多的人所接受。 我的祖国缺的不是好的种子而是民主的土壤。至少我这么认为。呵呵。

历史阴影笼罩波德关系

ghhg

尽管德国之声对中国很不友好,但是我还是要说,德国对自己过去错误的忏悔和对受害国的补偿早就足够了,有些受害国实在有些死缠烂打 。

舒茨-德国在港第一驯马师

Ray

英式的所谓赛马运动简直是对马这种生灵的侮辱!马有着自由的灵魂,就像雄鹰只属于广阔的天空,马只属于无垠的草原。不知英国的所谓爱马者对于把鹰关进一个长宽高10米的笼子然后让他们转圈飞看那只飞得快作何感想?马应该在大草原广阔无垠的天地间纵横驰骋,想看真正的赛马因该到呼伦贝尔,而不是去那个什么只有几百米长宽的体育场。马的灵魂是自由是铁与血。我中华民族的父族孕育黄帝部落的西戎,从西边来骑着马的人,当年皇帝部落从塔里木盆地一路杀到中原沿途征服大小部落百余个,第一次创造了普天之下若非王图率土之丁若非王臣的传奇。马应该是成吉思汗的铁骑,是随年轻英武的霍嫖骑狼居绪山祭天的飞燕绝尘。而不是被几个穿着奇怪英国“骑马服”的娇小姐们驾着在不带一百平方米的地方跳来跳去,我拒绝承认那个是马,还好他们用的马都是从英国运来的而没有去侮辱草原上自由的灵魂。中华民族对于马的理解应是:马能跑到的地方便是大唐。

德国,德国之声及其它

ling

请问我与我先生结婚3年多了.现在我想申请入德国籍,我们两个其中一个是否要有工作还是申请人一定要有工作?我先生的工作合约刚在这个月结束所以也不知道要等到什么时候才可以找到一份新的工作.我已经申请过很多工作都拒于门外因为我拿的是Aufhalterlaubnis 签证. 还有我现在想去参加"融合班"但是不知道怎样去申请?我记得我们去外国人管理处时那里的工作人员说我不用去参加这种班. 请您指点一下.谢谢!

文卿答:

德国之声法律咨讯专栏就移民德国,移民与融合问题发表过大量文章,您或许可以根据自身情况从中查找到有用信息。另外,推荐给您下面这篇文章:

http://www.dw-world.de/dw/article/0,2144,1346218,00.html

Isaac

我在你们提供的下载课文上发现了一些印刷错误,我想这对于初学德语的人来说可能会产生误导和迷惑,希望你们能够校正一下,提供一个刊误表之类的东西。

文卿答:

非常感谢您的批评指正,我们将向负责德语教学的编辑记者转达您的意见。

Fang

中国江陵汽车制造公司向欧洲扩张,应为江铃汽车股份有限公司。

文卿答:

多谢热心网友的批评指正,我们将转告相关编辑记者。

Kevin

我非常喜欢德国之声,虽然有些人认为他偏,但至少他允许所有人都能来写。我用中文写了篇德国分裂后西部的历史综述(很简单很草率),而且引用了一些哗众取宠的流行歌曲。虽然发来有些不知天高地厚,但是还希望各位前辈指导一下。至于许多人所关心的是否中立,我想我应该会虚心接受大家的批评。(关于哪里没有中立) http://www.abcdvbbs.net/showthread.php?t=179395

文卿答:

去您给的链接地址上看了,看来下了不少功夫。只是考虑到篇幅较长,就仅贴出您的来信而不作全部转贴,有兴趣写缩水版的话可以通过邮件再发一次。感谢您对德国之声的厚爱!

Laoshu

德国确实是一个很强的国家,发明了许多东西,打仗一个对一群,打完不久又恢复。但是,他们的心态似乎不大愿意吸收和学习别人的东西。比如,中国高中的数学和物理比德国Realschule要好得多。这种总体优势已经在大学中体现了出来。我希望德国高中教育能向中国学习一些经验,更主要的是,是一个强大者保持着学习的心态,日本就是这样从中国后面爬上去的。

老鼠

我德语老师很了解中国,她连清朝剃发易服都知道,可是她竟然跟我说上海人均工资1000欧元每月,我跟她说80欧,我说绝大多数人都80欧(大学生还找不到工作)她说她希望我能再了解一下,我离开中国的时候,那里许多人工资还很低,我想了解一下,德国之声认为上海人均工资多少?然后让刚离开上海的人来评一下,如果正确的,也好洗一洗你们“不公正”的“罪名”,因为我一直看到有人批评你们不公正。

文卿答:

您提出的上海人平均工资的问题,个人认为,不经调查是很难随口估测的。手头能找到的几份资料指出,2004年上海人均工资24398元.该文刊于文汇报,写明数据由上海劳动保障局和市统计局提供。由此推出上海人月平均工资2033.1667元人民币(2004年)。可见与您的外教所说有出入,当然,考虑到出现统计误差的可能和统计结果的时效性,这一数据也仅能作为参考。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容

浏览更多相关内容

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道