如果能去一家可以上场比赛的德甲俱乐部，当然是一个很理想的去处，但是这种可能性到目前为止基本上可以说是零。欧洲转会市场本来就不景气，再加上我的合同确实有些复杂，转会牵涉到三个俱乐部的利益，因此转会的难度更大。现在不存在转会去其他俱乐部，更不存在回国踢球的可能性，既然选择出来了，我就要执着地走下去。

国内的足球环境大家有目共睹，而且我本身也没有到了那种非要回国踢球的那种地步。自今年6月中旬我从国内回来时，我就已经做好了这个赛季继续在慕尼黑1860踢球的准备。俱乐部也没有跟我提起过转会的事，教练毛勒尔也只是跟我谈过目前球队的状况，希望我能耐心地等待机会。

既然做出了这样的选择和决定，我就必须安下心来，上场比赛也好，或者替补等待机会也好，对一个球员来说都是正常的，只要自己对自个的实力充满信心，那么肯定会有一天得到上场机会。

我知道，国内很多朋友和球迷不断地关注我支持我，我心里很感激。我不会放弃一切努力，更不会自暴自弃一蹶不振，我的意志不会那么脆弱，我会接受挑战，特别是这种处在职业生涯低谷的时候。

前两天，慕尼黑暴雨成灾，据说这是百年不遇的洪水。我们的训练也受到了影响，训练场淹没在一片茫茫的雨水里，瓢泼大雨打在头上，有些凉意。我们基本上很难进行有球训练，教练也就让我们绕场跑步，保持体能。

上个周末，我们在德国足协杯第一轮比赛，侥幸地战胜了一支业余球队，虽然以2比1赢了比赛，但是没有人对这场比赛的过程表示满意，教练毛勒尔赛后对球员的表现也甚为不悦。本周末，德乙联赛继续开始。

我们将在下星期一晚上客场与菲尔特对决，这是一场巴伐利亚州的德比战，菲尔特一直期待着有朝一日能挤进德甲行列，但是每个赛季都虎头蛇尾，在最后关头前功尽弃。因此如果我们能在客场得到一分，这样的结果应该说是可以接受的。

(转载或引用务请标明“德国之声”本站网址：www.dw-world.de/chinese）