记者写道："专家们在猜测发表这篇文章的动机。是这位两年后将卸任的总理为他的导师恢复名誉表达怀旧情绪、还是温家宝自己陷入困境，想得到胡耀邦追随者的支持？或者这位政府首脑利用胡耀邦，以表明自己与前党的首脑赵紫阳保持距离？赵紫阳是另一位有争议的人物、至今仍然被看作与1989年抗争行动有更密切的关系。由于党的领导层没有做出任何解释，所以所有说法都可能成立。

出人意料的是温家宝高调称赞他的前导师，因为几年前国家元首胡锦涛畏畏缩缩地刚采取了为胡耀邦平反的步骤（胡锦涛自己的升迁也部分归功于这位前任），所以2005年11月，胡耀邦诞辰90周年时，首次在人民大会堂召开了纪念会。但是，当时只有国家副主席发表讲话。去年，时值棘手的天安门抗争二十周年，胡耀邦的名字根本没有被提及。

更令人吃惊的是，温家宝公开叙述了他每年春节看望胡耀邦家属的情况。但他只突出胡耀邦的道德品质，闭而不谈其政策。所以这篇文章的发表并不能表明胡温二人在任期行将结束时将执行政治改革路线，更何况他们最近加强了对改革力量的攻势。所以这篇广为人们谈论的文章背后有什么真正含义，也许要等到文章自身成为历史以后才会大白于天下。"

中国政府取消了禁止艾滋病带菌者入境的禁令以及对麻风病和性病患者入境的限制。《南德意志报》引用联合国秘书长潘基文的话说，这一决定为反对歧视艾滋病患者和带菌者迈出了重要的一步：

"根据中国官方2009年10月的统计，中国有32万人带有艾滋病病毒，但人们担心，实际数字至少是这一数字的两倍。上个月，澳大利亚作家德塞克斯因感染艾滋病病毒刚刚被中国拒绝入境参加文学节活动。诺贝尔文学奖得主库切要求中国政府向德塞克斯道歉。

在中国，艾滋病病毒主要在吸毒人群中传播，但由于输血时使用未经严格检验的血浆也造成了病毒的快速扩散，这是中国自己造成的问题，但中国媒体长期不能报道。相反，国家宣传数十年来给人造成了艾滋病来自外国的印象。精心传递有关艾滋病和艾滋病病毒信息的非政府组织工作时受到系统阻挠，中国一些防治艾滋病的著名人士被关押。"

报摘：王羊

责编：洪沙

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点