1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

阿尔河谷洪灾两周年:重建进展如何?

Volker Witting
2023年7月15日

两年前,往日平静的阿尔河忽然成为湍急的洪流,冲毁许多房屋,并导致百余人死亡。如今,重建完成了吗?当地的旅游业、葡萄酒种植业怎么样了?

Zerstörung im Ahrtal
2021年7月阿尔河谷的一处铁路被洪水冲毁图像来源: privat

(德国之声中文网)2021年7月14日至15日夜,德国西部地区阿尔河谷突然爆发洪水,成为德国最严重的自然灾害之一。单单在莱法州就有至少135人死亡。

葡萄酒农塞尔曼(Lukas Sermann)在洪灾前两年接手了这个家庭酒庄。他没有洪灾保险,但好在有德国联邦及各州设立的300亿欧元的重建基金,这覆盖了他80%的经济损失。

阿尔河谷是著名的葡萄酒种植地,有大约560公顷的种植面积。特别是陡峭的山麓上种植的葡萄酿制的酒,很受行家和游客青睐。

塞尔曼说,如今葡萄酒卖的不错,但游客还是没有回潮。他觉得,这是因为道路还没完全修好,自行车道、铁路也是如此。大型客运巴士和露营车的停车场也还在建设中。

酒农塞尔曼图像来源: Volker Witting/DW

基础设施仍在建设

此外,阿尔河谷许多酒店和会议中心还没有重新开放。在洪水以及疫情之前的2019年,这里迎来了130万人次的游客。如今,从床位数来看大概恢复了约六成。不过,在这里过夜的游客大多是过周末,而不像以前会休几天小假。

徒步导游文格斯(Thomas Winges)说,这里的旅游业尚未完全恢复,也不令人惊讶。因为到处还都有建设工地和机器噪声。到处都在锯木头、盖房子、敲钉子。不过,他的生意还不错。

导游文格斯图像来源: Volker Witting/DW

他会给参加徒步的游客讲述当时洪灾的情形。就在这个小村子,就有10人遇难。当时,阿尔河的水位在这里上涨到10.6米(目前是48厘米)。他也讲述洪灾后人们互相帮助以及志愿者从各地纷涌而至、伸出援手的巨大热情。

当地葡萄酒种植协会主席保利(Hubert Pauly)说,很多居民还没有从受灾后的状态中完全平复。这里生活着约13万居民。很多人在出现暴雨天气的时候仍然感到害怕。保利说,一个朋友的小孙女会在雷阵雨的时候问自己的祖父:"这次房子会坏掉吗?"

保利估计,阿尔河谷葡萄酒农的总损失高达2亿欧元。35位酒农里仅有5位没有受灾。但他也说,其它地区的葡萄酒农纷纷伸出援手,无论是清理废墟、还是存放葡萄酒。顾客们也都仗义而行,买下酒瓶沾上污泥的葡萄酒。

但如今还有电话线没有铺完,手机网络也比较差。保利说,阿尔河谷的防洪措施也仍有待完善。但无论如何,他说,这里的人们想向前看。阿尔河谷仍是"值得生活和热爱的地方"。

德国洪水灾区一年后什么样?

02:18

This browser does not support the video element.

© 2023年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道