拆了重建

主持并负责监管雅典奥运会工程的德国工程师洪特解释工程不断拖延的原因时说：“很多工程不但规模大，而且用途都是我们没见过的。”另外希腊有关方面决定，不少场馆都得拆了重建。

所幸的是2004年3月，希腊新政府上台，新上任的总理卡拉曼里斯强调了奥运会的重要性。自此以后特别是位于雅典北部的马露斯的奥运会中心工程开始匆匆忙忙地上马了。洪特说，希腊人好大喜功。比如把强烈的灯光聚在场地中心，让人都看不见墙上是不是刷了洋灰。

完工的场馆引不起注意

很多完工的场馆未能得到媒体的报道。曲棍球，棒球，垒球，击剑，篮球和手球等比赛用馆早已完工。但是人们对这些场馆的关注远不及对举行奥运会开幕仪式的中心会场。人们要问的是：由西班牙著名设计师洛特拉瓦设计的带有未来主义色彩的场顶是不是能按期完工。现在答案终于有了：是。

慢，安全，花费惊人

工程延期令奥运会的费用飞涨，估计总费用将在50到100亿欧元之间。其中也包括了雅典地区基础设施建设的改善费用。新修建的高速公路和铁路连接了新机场与雅典城，另外雅典城内还新修了地铁和有轨电车以减轻交通压力。

用于安全防护的费用是惊人的，预计将达到10亿欧元。奥运会期间将有4万1千多名人员担任保安工作，特工人员提供信息情报的工作也得特别加强。希腊公共安全部部长依库诺莫强调说：“但是雅典的形象不会受到安全措施的影响的。”

成功毋庸置疑

为了保证奥运会的安全，希腊还专门成立了一个由北约专家和来自美，西，以，英，澳，德多国专业人士组成的安全委员会。主管此届奥运会活动的希腊文化部副部长帕里－佩特拉力亚毫不怀疑地表示说：“我十分确信，希腊在展现奥运精神的同时，也可以同样提供一次安全的国际运动会。我们将把历史和未来联系起来。”