（德国之声中文网）週三（6月4日）清晨6点21分，韩国中央选举管理委员会宣布，新一任总统由共同民主党候选人李在明当选，韩国再次出现政党轮替。
官方开票结果显示，这次总统大选有将近3千500万人投票，投票率超过79%，是1997年以来最高纪录。李在明拿下1千700多万票，得票数高于前总统尹锡悦，创下韩国历届总统之最；得票率为49.42%，未超过另一位前总统朴槿惠（51.55%）。
尹锡悦公开支持的国民力量党候选人金文洙获41.15%，跟李在明差距8个百分点左右，约290万票。金文洙已于4日清晨自行宣布败选，并恭喜李在明胜利。
李在明于国会旁发表胜选演说，将这次投票日形容为“审判日”，称韩国人民对于尹锡悦去年底宣告戒严、以及执政的国民力量党未能阻止此事，做出了判断与选择。
据韩联社报道，李在明说他上任后的首要任务是克服尹锡悦“内乱”的阴影，确保未来不会再发生“以人民赋予的武器针对人民”的军事政变。“我将履行恢复民主的使命，保障人民主权地位在民主共和国之下受到尊重，并建立一个我们能合作共处的社会。”
谈到朝鲜半岛稳定，李在明表示，他除了将维持韩国的国防能力强大，以吓阻朝鲜，也会推动双方的对话和沟通。
李在明称，韩国和朝鲜必须共存，寻求共同繁荣之路。“我坚信真正的安全不在于战争的胜利，而在于从根本上避免战争的必要。”
内政方面，李在明则强调振兴经济，并称他不会让国安议题拖垮民生。他也呼吁社会各界团结，称自己会成为凝聚众人、弭平分化的领导人。
一般而言，韩国的新总统上任前会有60天的交接期，但在尹锡悦遭罢免下台、当前由代理总统执掌的情况下，中央选举管理委员会宣布李在明当选后，他便立即上任展开5年任期。他的就职典礼于上午11时在国会举行。
李在明以近五成的得票率，赢得韩国第21届总统大选。图像来源: Ahn Young-joon/AP/picture alliance 韩国新政府对美中态度受关注
美国国务卿卢比奥（Marco Rubio）已祝贺李在明胜选，并重申美韩同盟坚定不移，建立在共同防御条约、以及共同价值观和深厚的经济关系基础上。他还指出，两国正促进同盟关系的现代化，“以满足当今战略环境的需要，因应新的经济挑战”。
路透社引述白宫官员指，这次韩国大选是“自由且公平”的选举，但美国仍对中国在世界各民主政体的影响力感到忧虑。韩国广播公司（KBS）解读，白宫针对韩国大选的声明内提及中国“前所未见”；这可能是特朗普政府一方面表明美韩同盟在李在明执政下会继续维持稳固，同时间接要求韩国新政府应“跟中国保持距离”。
此前，李在明在中国立场上展现出倾向和解的态度，特别强调中国身为韩国重要贸易伙伴的重要性，去年中日韩三国更同意加速自贸协定谈判。对于台湾海峡的安全，他则避免采取坚定的立场：先前被问及若台湾遭中国侵略，韩国是否会出手协助，他称“等外星人侵略地球的时候”才会考虑这个问题。
李在明上任后将面臨与美国和中国的外交政策挑战。虽然美国是韩国对抗朝鲜最重要的盟友，但特朗普上任后，韩国在贸易和安全问题上备受美方压力。除了面臨特朗普对等关税威胁外，此前《华尔街日报》有消息指，美国国防部正在考虑把部分驻韩美军转移到关岛或印太地区其他据点。
韩国总统尹锡悦日前关于台湾问题的公开表述激怒北京，掀起了一场外交风波。中韩建交仅有30年时间，双边关系从一开始的顺风顺水变得跌宕起伏。
图像来源: Geisser/imago images韩国总统尹锡悦4月19日在接受路透社专访谈到台湾海峡局势说，韩国和国际社会站在一起，反对试图以武力改变台海现状。他还说:“台湾问题不仅是中国和台湾之间的问题，也和朝鲜问题一样，是一个全球性问题。”次日中国外交部召见韩国驻华大使提出严正交涉，称尹锡悦的言论“完全不可接受”。韩国外交部同日也召见中国驻韩大使，就中方评论韩国总统涉台发言表达抗议。两国关系再度蒙上阴影。建交30年来，中韩关系经历了怎样的发展？
1992年8月24日，中华人民共和国与大韩民国正式建立大使级外交关系，结束了两国长期互不承认和相互隔绝的历史。图为韩国外长李相玉（前左）和中国外长钱其琛在北京签署、交换建交联合公报。之前一天，韩国宣布与中华民国断交，使台湾失去了亚洲最后一个邦交国。
1992年9月，时任韩国总统卢泰愚（1995年资料图片）在两国建交数周后便出访中国，会见了中共中央总书记江泽民、国家主席杨尚昆、国务院总理李鹏等人。双方签署了《中韩贸易协定》、《中韩投资保护协定》等一系列合作协议。
上世纪90年代末到2000年代初，韩国总统金大中在任期间，中韩关系被提升为 “面向21世纪的全面合作伙伴关系”。 2008年5月，时任韩国总统李明博访华时，两国关系被再次提升为“战略合作伙伴关系”。图为中国总理温家宝2010年5月访问韩国时受到李明博的欢迎。
上世纪末以来，韩中之间的商贸、文化、人员交往日趋密切。2021年数据显示，韩国在中国的留学生为5万多人，中国在韩国的留学生超过2万，各自在对方国家外国留学生中人数均居第一位。中国成为韩国企业投资的热门选择。韩国流行文化在中国拥有大量爱好者。韩国也一度成为中国人青睐的旅游目的地。图为首尔景福宫前的中国游客（2014年）。
朴槿惠（图：2016年在杭州参加G20 峰会）任韩国总统期间也多次访问北京，2014年习近平也曾访问韩国，中韩两国关系被认为i进入“蜜月期”，两国经济、文化领域的交往进一步密切。
鉴于朝鲜发展核武能力对韩国构成的安全威胁，2016年，韩国政府决定部署美国的萨德反导弹系统（THAAD）。由于其雷达有探测到中方的潜在能力，被中国认为会对其国土安全造成影响。在反对无效后，北京对韩采取多项反制措施，包括对禁制韩国媒体及艺人演出、旅游封锁等。这些措施也导致中韩关系迅速冷却。
由于部署萨德系统的地皮，是首尔政府向韩国乐天集团置换而来，该零售业巨头成为中国官方和民间报复的目标。一时间出现消费者抵制乐天、示威抗议，甚至供货商断供，数十家乐天超市被“勒令停业”。此外，三星手机、启亚汽车等韩国品牌的销量也暴跌。中国旅行社纷纷下架韩国游，让韩国旅游业受到冲击。
2017年11月，中韩达成共识，韩方表明不考虑追加新的萨德系统；对既有的萨德系统在使用上进行必要的限制；不加入美国反导体系；不发展韩美日三方军事同盟及无意损害中方安全利益。2017年时任总统文在寅访问中国以后，两国关系开始趋于缓和。
中国是韩国最大的贸易伙伴、出口市场和进口来源国，韩国则是中国第三大贸易伙伴国。在韩国最大单一收入来源半导体出口中，对华出口超过四成。2022年8月韩国《中央日报》的一份问卷调查显示，19.3%的受访者认为中国的崛起是一种“机会”，而75.4%的受访者认为这是一种“威胁”。图为抗议文在寅政府与朝鲜亲善政策的韩国民众打出反中标语（2018年4月，首尔）。
现任韩国总统尹锡悦（右）2022年5月上任后表现出更积极向美国靠拢的路线，表示将加速萨德系统的部署建设。韩国2022年5月正式加入美国牵头的“印太经济框架”(IPEF)，并于8月宣布加入美国主导、包括日本、韩国和台湾的“芯片四方联盟”，其目的除强化供应链，也包括对中国的技术出口管制。
种种迹象表明，韩国正在力图减少经济上对中国的依赖性。在2022年中韩建交30周年之际，吉林大学国际关系研究所副所长孙兴杰在《明报》撰文称，目前中韩需要拓展合作领域，在安全议题上沟通协调，“补齐安全合作短板”。图为韩国星洲郡部署的萨德导弹防御系统（2017年9月资料图）。
DW中文有Instagram！欢迎搜寻dw.chinese，看更多深入浅出的图文与影音报道。
© 2025年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。
