1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

《香港志》惹议 学者批歪曲历史

2021年2月2日

由前特首董建华牵头编撰的《香港志》于去年12月28日出版后,有人称赞补足港史,有人批评歪曲港史。学者甚至认为,如此修订方向有可能是要确立“香港是中国的香港”的身份认同。

Hongkong Proteste
香港被英国殖民的经历大幅的影响了香港的语言、文化、价值观图像来源: picture-alliance/AP Photo/V. Yu

(德国之声中文网) 《香港志》第一册为《总述·大事记》,全书共774页,要价628元。该书由智库组织[团结香港基金”成立的“香港地方志中心”所撰写。“香港地方志中心”由全国政协副主席董建华领导,名誉赞助人为特首林郑月娥及中联办主任骆惠宁。《香港志》主编为丁新豹、刘智鹏及刘蜀永三人。

《香港志》主编刘蜀永在《亚洲周刊》投书发表编修感怀,文中说《香港志》是方志体裁,是一个地方的资料性文献,强调“述而不论”。

对于编撰《香港志》,“香港可持续发展研究中心”的朱兆麟、黄展玮在《巴士的报》2月2日刊登投书表示,香港一向缺乏规模史书,认可《香港志》弥补不足,让香港人全面认识香港历史。投书中写道,坊间不少香港史学着作过度歌颂或贬抑港英政府贡献,寄望《香港志》编修“能匡正世道人心,让港人鉴古知今,好好了解香港成为中、西方文化汇聚之处、内地与外国贸易转口港等历史的来龙去脉,更深切体会当下中美角力中香港的特殊处境、理解粤港澳大湾区发展的历史机遇,亦为香港作为内地与西方交流、冲突和融合的平台角色作出贡献。”

历史的篇幅与详尽程度微妙的影响着后代对历史的诠释图像来源: picture-alliance/L. Chung-ren

历史诠释与篇幅引发争论

2月2日,《苹果日报》刊登报导中引述多位学者批评,《香港志》对部份历史事件叙述的角度有误导性、篇幅与详略有利于中共,旅美学者余杰甚至直批《香港志》是歪曲历史、颠倒黑白的“烂书”。

研究中共党史与香港历史的时事评论员程翔告诉《苹果日报》,书中有不少地方淡化共产党缺失,亦试图贬低港英政府对香港的管治贡献。他举例,书中提到香港的本地生产总值每年约有7%的实质增长,是因为“港人是国家(中国)改革开放的参与者、贡献者、受益者」。程翔点出,事实上早在中国开放前香港就已经是亚洲四小龙之一,书中却只字不提港英政府,如此写法“绝对失实、绝对偏颇”。

香港历史社会研究社“港识多史”创办人Godfrey告诉《苹果日报》,《香港志》对不同事件给予的叙事篇幅详略不均,例如同样是对抗日军,《香港志》只字不提多国退役军人在香港保卫战中组成“晓士兵团”抗日,而由中共组成的抗日游击队“东江纵队”却叙述详尽,连11名牺牲者都获点名。Godgrey认为,叙述外国人协助抗敌的战役有助于港人反思身份认同,但《香港志》却为了形塑英军败退形象,淡化英国和加拿大籍守军对香港的贡献。

Godgrey指出,详略不均较严重的还有关于“林彬被炸死”的条目。林彬被炸死的社会背景为六七事件,还与中国正在进行的文化大革命有呼应,但《香港志》仅用52字叙述林彬遭暴动者纵火袭击,重伤不治,且仅提到“林彬曾在广播中不断批判左派”,却无提及工联会和事件的可能联系,叙述篇幅还不如“中大校外进修部水墨课程学员成立元道画会”一事。

旅美学者余杰告诉《苹果日报》,《香港志》对六七暴动的描述将罪名加至文革思潮上,不敢将六七暴动与北京扯上关系。他认为该书目标是以地方志取代自由史,举例1984年时任新疆自治区党委第一书记的王恩茂也曾编修《新疆志》,余杰担忧《香港志》也是同样目的,用以确立“香港是中国的香港”的身份认同,务求令香港变成“新疆”。

张慈/邹宗翰 (综合报导)

在台港人办年宵 现大量政治标语

02:44

This browser does not support the video element.

©️ 2020德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道