"越来越多的中国人在自己国家度假，丹东也想从这个蛋糕上分得一块。它特地在鸭绿江边修建了江岸公园，苏联式的宣传塑像矗立在步行大道的两旁，丹东居民早晨在这里打太极拳、晚上跳舞，许多游客从这里可以看到对岸。

这片设施的核心是大桥。精确地说，是两座大桥。称为断桥的大桥今天成了旅游点，游客花二十元可以上去走一走。就在紧挨它的一旁，一座新的'友谊大桥'跨越江面，隔几天有一列火车通过，每天有十几辆卡车通过边界，满载货物驰向平壤，然后空车返回，朝鲜没有任何中国需要的东西。

只有持有朝鲜签证的人才能过去。为了获得入境许可，单个游客要在丹东等七天。韩国人和美国人休想获得签证。通过旅行社则快一些，丹东市里到处都是广告，招徕游客前往这个竹幕后的国家旅行一天至几天。但大多数中国人只想站在安全的远处观望，不想过去。"

焦点周刊记者回顾了过去几年朝鲜人偷渡中国逃往韩国的往事，也注意到中国人对朝鲜的反感：

"2300万朝鲜人中，一大部分人的粮食依赖外国供应。过去一些年，饥荒夺去了数以万计人的生命。几年前，几十名朝鲜人逃入德国驻北京大使馆，经过长期谈判后，他们终于可以离境前往韩国。

经常载客到鸭绿江畔出租汽车司机李宏军说，'今天朝鲜来的难民不多了'，但并非没有人想离开朝鲜，而是因为'朝鲜枪毙难民的家属。'他的这种说法很难证实，因为公众对西方媒体经常称之为'邪恶国家'的金正日政权知之甚少，中国是它的唯一盟友。"

鸭绿江两岸迥然不同的景象给焦点周刊记者留下了深刻的印象，他的文章最后写道：

"朝鲜一侧岸边，废弃的船舶上晾着衣物，有一个小市场，几座二层小楼，远处是一个从来不旋转的大转轮。接着夜幕降临丹东，这座城市发射出各种色彩的光芒，霓虹灯广告闪烁，摩天大楼亮如白昼。两座大桥也装饰了小电灯泡，蓝、红、黄、绿四色交替，大约在江中心地段，彩色光环骤然中断。朝鲜沉浸在一片黑暗之中，这个国家几乎没有电力。"

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点