1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站
媒体

默克尔:“德国之声是成功的故事”

Christoph Strack
2018年6月5日

默克尔总理对德国之声赞赏有加。许多德国以及国际政治人物也对此表示赞同。德国之声成立65周年的庆典上,这位联邦总理同时对中国发出明确坚定的声音。

Festakt "65 Jahre Deutsche Welle"
德国总理默克尔与德国之声台长林堡图像来源: picture-alliance/dpa/B. von Jutrczenka

(德国之声中文网)提亚苏(Kossivi Tiassou)非常投入地为联邦总理介绍"Eco@Africa",这是德国之声的一档获奖环保类电视节目,是欧洲非洲合作项目,在非洲许多地区通过多种语言播放,向上百万观众介绍类似环保贸易等话题。默克尔问他来自哪里?"多哥",提亚苏回答道。默克尔还从未去过这个国家,"我想去那里"。她同时表示很高兴,"非洲环保话题这么受欢迎"。

几分钟后,默克尔站在麦克风前,对德国之声的工作表示赞赏,并再次提到了"Eco@Africa"节目。"能够从非洲制作一档环保节目,展现非洲视角,这非常棒",默克尔脱稿发言称。这并不奇怪,毕竟这位总理此前也曾担任过环境部长。在将近15分钟的致辞中,默克尔强调德国之声的重要意义:不管是从1953年成立至今,在上世纪50年代和60年代的危机时期,还是目前的动荡时局之下。"德国之声是一段成功的故事,并且现在受到前所未有的欢迎",默克尔表示。德国之声"年复一年地更为现代化、更具有吸引力,更面对世界",致力于"严肃新闻、可靠资讯和客观报道"。

"独立声音"

在一场轻松幽默,但又不乏严肃气氛的演讲中,默克尔还触及了现实政治议题。她表示,在日益联网的当今世界,对外沟通不仅有其自身的价值,而且越发重要。如今这个快速数字化变革时代,将为今后40或50年的世界定下重要基调。"正因如此,类似俄罗斯和中国等一些国家大规模扩建其对外媒体机构并非偶然。正如我在贸易议题上一贯对中国表示的那样,我们希望得到对等待遇。这同样适用于对外媒体机构,适用于德国之声,正如我们对待中国媒体那样。"

默克尔表示,总体而言,德国之声迄今依然"作为自由的独立之声不仅仅受到刁难,而是遭到打击"或阻挠。

默克尔:中国政府应平等对待德国之声

00:46

This browser does not support the video element.

在庆典开始时,主持人阿卜杜-卡里姆(Jaafar Abdul-Karim)向到场的来自议会所有党派的联邦议员介绍德国之声的特点:30种语言,60个国家,活跃于世界各地。卡里姆随后说道:"我三周前在摩苏尔……"。屏幕上播放着德国之声阿拉伯语谈话类节目"Shabab Talk"的画面:摩苏尔的一片断壁残垣中,阿卜杜-卡里姆与节目嘉宾和观众们坐在塑料凳子上。这正是德国之声记者们前往新闻焦点地区的写照。

卡尔扎伊、莫盖里尼、文德斯、索尔仁尼琴娜

默克尔对德国之声的肯定也得到其他政治人物的赞同。德国文化部国务秘书、来自基民盟的格吕特斯(Monika Grütters)和联邦议院文化委员会主席、社民党人布德(Katrin Budde)也在庆典上登台发言。格吕特斯表示,德国之声致力于言论自由和新闻自由,以及深入调查和优良新闻专业素质,"对于媒体的独立,对于广播电台与政府保持距离,我非常自豪"。她还鼓励台下听众下载德国之声手机应用程序,以便对德国之声的多样性以及对危机地区民众的帮助能有更好的了解。

通过视频发来祝贺的还有联邦议院主席朔依布勒,来自基民盟、基社盟和社民党的各位德国联邦部长,以及绿党、左翼党和自民党政治家。还有包括容克、莫盖里尼和卡尔扎伊在内的国际政治人物,以及尼克·瓦格纳(Nike Wagner)、文德斯(Wim Wenders)和娜塔丽娅·索尔仁尼琴娜(Natalja Solschenizyna/俄罗斯伟大作家亚历山大·索尔仁尼琴遗孀)等文艺圈人士。

德国之声台长林堡在致辞时提到了日益恶化的新闻从业环境。国际竞争"更为激烈",他警告称,尤其是与"政治宣传和虚假信息"进行对抗时。独裁者们压制新闻自由的手法越来越肆无忌惮。德国之声将通过所有传播渠道"让更多的人获取资讯,尤其是在那些进行政治宣传和新闻审查的地方。"

林堡:我们希望让更多人获取信息

00:27

This browser does not support the video element.

"自由,民主,宽容"

在现场数百名听众的掌声之下,林堡还提到了德国当下的一个重要议题。他表示,德国身份认同也包括"铭记谋杀600万欧洲犹太人的历史"。德国之声将此视为使命之一。"不管是极端主义者还是民族主义者都无法撼动我们在此问题上的立场。"林堡进一步表示,德国之声员工来自世界各地。"他们团结在共同立场之下:自由和人权的理念、民主和宽容。这正是德国和德国之声立足于世界的价值观。"

德国之声台长感谢政界愿意在今后几年内继续增加财政支持。这不但能够让德国之声应对技术方面的挑战,同时也可以实现土耳其语电视等节目设想。德国之声计划与其他欧洲伙伴共同建立一个土耳其语频道。

来自默克尔的建议

新闻竞争的压力、假新闻蔓延的威胁。在庆典上这些话题被一再提及。默克尔总理在出席典礼前还观看了德国之声制作的一系列视频节目,主题便是如何识别假新闻、机器人和木马程序。2017年年底,德国之声俄语组启动这一项目,目前这一动画系列已经翻译成14种语言,拥有数十万观众。

尽管演讲中触及许多严肃话题,默克尔总理在向波恩、柏林和世界各地的德国之声员工表示衷心感谢的同时,也给出了一个非常具体的建议:"不要松懈,不要休息,继续努力。不过尽管如此,今天还是可以稍事庆祝。"

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道