（德国之声中文网）前面四辆插着红十字会旗帜的轿车开路，后面是大巴车队，从韩国港口城市束草开往重兵把守的朝韩边界。车上是等待着与分别了60多年亲人见面的一群老者。
通过固城检查点后，大巴当地时间下午一点半抵达了位于朝韩边界的金刚山度假地，比计划中为期3天家庭团聚的开始时间提前了两小时。
这是过去5年中的第二次朝韩离散家庭团聚，属于今年8月两国达成协议的一部分。
朝韩在2000年的历史性会晤后，决定定期举办离散家庭团聚活动。然而随着两国关系紧张加剧，团聚的次数也被减少。朝鲜曾数次在最后时刻取消家庭团聚。
朝鲜半岛情势和缓时，朝韩举办离散家庭团聚活动。被选中的人可以在金刚山与失散的亲人相聚。这些家庭因为朝鲜战争被迫分离，再见面都已白发苍苍。
图像来源: Reuters/Yonhap目前，还有6万多韩国人在离散家庭团聚的等待名单上，能前往金刚山的人算是幸运的少数。在韩国束草的酒店等待点，这位老妇听说自己被选上参加团聚，喜极而泣。
在束草等待时，被选上的老先生与家人拍下合照，准备要送给朝鲜失散多年的亲友。老先生离开朝鲜时还是孑然一身，近70年过去，在韩国已儿孙满堂。
1950年至1953年的朝鲜战争造成数百万人与亲人离散，朝鲜半岛自此分为南北两个国家。为了这次见面，车上的人们已经等待了太多年。
许多离散家庭亲友带着旧照片出席团聚。70多年来思念的影中人早以变得不同，大家用旧照片回忆往昔时光。见面时忍不住激动地问:“您还认得我吗?”
两韩由于在战后是处于停战而不是以和平条约终战。严格说起来，双方仍处于战争状态。所有民间交流，甚至是平凡的离散家庭通讯都被禁止。
2015年，红十字会的黑色轿车在前面开路，后面是共载着约400人的大巴车队，从韩国港口城市束草驶向重兵把守的朝韩边界。
2015年团聚时，大巴车于当地时间下午一点半就抵达了团聚地点朝鲜金刚山，这比计划中的家庭团聚开始时间提前了两个小时。
在2018团聚的3天里，参与者只有大约11个小时，而且大多数是在朝鲜特工的监督下，和他们在北方的亲戚一起度过。他们只有3个小时的私人时间 。结束后将再次分离。这一次的见面很有可能是他们许多人最后一次见面。
以前参加过的家庭发现，离散家庭团聚是一种苦涩的体验。有些人抱怨被允许聚在一起度过的时间太短，也有人感叹在几十年间分开后意识形态差距很大。许多人担心朝鲜的家人因为监控不敢说实话。韩国的代表也在会面前被提醒不要讲金正恩的坏话以免朝鲜的家人有麻烦。
92岁李锦善 (音译Lee Keum-seom)的身体孱弱，但她仍坚持要与儿子见上一面。
战争爆发时，李锦善在逃难时被迫与丈夫和4岁的儿子分离，带着女儿登上了前往南方的渡轮。这次女儿陪着她一起到朝鲜与失散多年的儿子见面。她的儿子现在已经71岁。李被告知儿子也会带媳妇一起出现。她说：“我从未想过这一天会来。我甚至都不知道他是否还活着。”
两人见面时忍不住相拥而泣。
很多老者深知，这恐怕是他们今生唯一与失散亲人团聚的机会。图上，生活在韩国的李珍九与他失散了多年、生活在朝鲜的哥哥相聚。
李顺奎与丈夫吴世应分别了65年，曾经风华正茂的他们，再见面时已经是耄耋之年。很多老人都表示，团聚前激动地整夜睡不着觉。
对于这些步履蹒跚的老者们而言，这次团聚太短了。在2015团聚的三天里，他们总共有机会与离散的家人见六面。每次2小时，这意味着总共12个小时，来排解60余年来的思念和等待。
60余年等一回
发生在1950年至1953年间的朝鲜战争造成数百万人与亲人离散，朝鲜半岛自此一分为南北两个国家--韩国和朝鲜。很多与家人离散者直到离世，也没有机会得到亲人的消息。
目前，约6.5万韩国人还在离散家庭团聚的等待名单上，因此能够前往金刚山的人算是非常幸运的少数。
"我整夜都睡不着觉"，一名82岁的老者说，他将在这里与他哥哥见面。他表示，全家都以为哥哥死了，"我们甚至每年给他举行纪念仪式"。"当我得到消息，他还活着，想要见我们。这就像是他死而复生了。"
跟随韩国大巴的是两辆救护车，毕竟此次参加团聚的很多人已是高龄、身体状况不佳。其中20多人活动时需要轮椅，一名老妇在上车前就不得不输氧，还有4人因为身体不适未能成行。
图像来源: picture-alliance/AP Photo/Yonhap/K. Do-hoon
太短的团聚
72岁不能说话的金子玉是来见她哥哥的，他在1951年被朝鲜军方强召入伍。
"我们都以为他死了"，陪同金子玉来参加团聚的丈夫说。"事实上，我们都知道这是我们能够参加团聚的唯一也是最后一次机会。"
"他的父母被埋葬在了他的家乡，我们希望，有朝一日，他或者他的孩子们可以去墓上看看。"
由于朝韩生活水平差距很大，所有韩国家庭都带了礼物，包括冬装、手表、化妆品等，但更多的是美元现金。但韩国官员特别提前提醒，任何给亲属的大额现金都会被朝鲜当局没收。
对于步履蹒跚的老者们而言，这次团聚太短了。在三天里，他们总共有机会与离散的家人见六面。每次见面2小时，这意味着总共12个小时，来排解60余年来的思念和等待。
