You need to enable JavaScript to run this app.
Manage privacy settings
跳转至内容
跳转至主菜单
跳转到更多DW网站
最新视频
地区
中国
德国
台湾
欧洲
香港
亚洲
主题
人权
新闻自由
法治国家
气候环境
分类
政治
经济
文化
科技创新
选择语言
zh
(Simplified) 简
Albanian
Shqip
Amharic
አማርኛ
Arabic
العربية
Bengali
বাংলা
Bosnian
B/H/S
Bulgarian
Български
Chinese
(Simplified) 简
Chinese
(Traditional) 繁
Croatian
Hrvatski
Dari
دری
English
English
French
Français
German
Deutsch
Greek
Ελληνικά
Hausa
Hausa
Hindi
हिन्दी
Indonesian
Indonesia
Kiswahili
Kiswahili
Macedonian
Македонски
Pashto
پښتو
Persian
فارسی
Polish
Polski
Portuguese
Português para África
Portuguese
Português do Brasil
Romanian
Română
Russian
Русский
Serbian
Српски/Srpski
Spanish
Español
Turkish
Türkçe
Ukrainian
Українська
Urdu
اردو
免费的德语教程
learngerman.dw.com
免费的德语教程
learngerman.dw.com
焦点
阿萨德家族
以色列-哈马斯战争
俄罗斯入侵乌克兰
最新视频
电视直播节目
2006中国两会专栏
2006年3月6日
2006年3月6日
一年一度的中国人大和政协会议召开了。在此集中德国之声中文网、中文广播和德语媒体有关的报导和分析评论。欢迎大家参加讨论。
复制链接
广告
跳转至下一栏 分析报道
分析报道
农民日子会好过起来吗?
温家宝在中国人大会议上宣布:今年全国取消农业税,两年内取消农村义务教育学费,四年内在农村实现免费基本医疗。这几项决定引起了德语媒体的普遍关注。
收入不均已达拉美或非洲的程度
“中国人大的三千名代表并不代表人民监督政府,而是代表领导人监督十三亿臣民。在这个到处着火的国家,他们是政治消防队。”柏林日报的评论在这段话后接着写道:
人大闭幕—社会问题及军费开支是压轴戏
中国第十届全国人大第四次会议本周二在北京闭幕。社会问题以及提高军费开支是最后一天会议的主要内容。此外,中国总理温家宝还向台独分子提出了警告。他同时也表示,如果民进党放弃台独立场,北京政府愿意与其展开对话。不过民进党拒绝了此项建议,并且批评说,北京政府根本不了解民主。
物权两难及股市困境
经过五年讨论、收集一万五千条建议、修改七次的中国物权法草案是中华人民共和国建国以来最难产的法律。星期日新苏黎世报撰文介绍了中国从集体所有制转向私有制的艰难之处:
十五的月亮十一五圆?-聚焦中国环境问题
3月3日,新华社报导说,中国在能源消耗、土地利用、环境保护、对科研和教育的投资这些方面没有达到第十个五年计划的要求。这种公布也许是走向一定透明度和坦率的好迹象。但与此同时,这些问题的严重性也得到了表述。德国之声记者在此先着重探讨一下中国的环境保护问题。
有了洞察力,但没有解决办法
发展经济、给人民一点富足生活是共产党维持中国社会稳定的唯一手段,但史无前例的现代化跃进也使环境付出了巨大代价。法兰克福汇报在这段话后列举了中国浪费能源、污染空气和水源的现状并写道:
上访人员成重点监控对象
全国人大会议期间,进京上访人员成了警方重点监控对象。仅会前一个星期内,就有四百名上访人员遭警方拘捕。每日镜报以浙江华溪村进京告状村民王忠发的遭遇为例写道:
德国议会将提案谴责中国劳改制
继美国国会众议院2005年底通过谴责中国劳改劳教制度的议案后,德国联邦议院也将对中国的劳改制度予以严厉谴责。据悉,德国大联合议会党团和自民党,绿党议员已联合向联邦议院提交了相关议案。联邦议院人权委员会成员,自民党议会党团发言人彤卡尔表示,鉴于各议会党团已达成共识,这份措辞严厉的议案将在5月初的议会表决中获得通过。
评论:以和谐社会取代新自由主义
连续两周时间北京处于高度戒备状态。周五,约有3千名人大代表参加的人大第五次会议在北京人民大会堂闭幕。经过激烈的讨论,中国的物权法也在会议的最后一天获得通过。鉴于中国贪污腐败现象严重,社会保险体系极不健全,制定一部新的物权法势在必行。
建设“社会主义新农业”殊非易事
本届中国人大会议下周将审议通过一项与该国经济发展有关的重大举措:消除因城乡发展不平衡带来的日益增长的不满情绪。德国之声记者报导如下。
“两会”博客,有胜于无的无奈
除了“新农村”,今年“两会”还有一“新”,那就是人大代表与政协委员开博客。什么是中国的速度和特色?从木子美博客“遗情书”到人大代表博客“民情书”,只有两年半的时间。
中国取消对外国投资人优惠税率
中国取消对外国投资人优惠税率
实地报导:北京市民看本届人大
第十届全国人民代表大会第四次会议于周日(3月5日)在北京开幕。在为期10天的会议期间,3千多名代表将就系关中国未来发展,实现国防现代化措施的“十一五规划”展开讨论并达成共识。那么,北京市民如何看待本届人大呢?以下是驻北京记者发来的报道。
商报看中国十一五的“质重于量”
将于本周日开始举行的中国全国人大本年度会议将审议2006-2010年经济与社会发展5年规划。德国“商报”指出,鉴于该规划提出“质重于量”的新思维,本届人大会议将标志着中国正处于十字路口。不过,关键在于如何具体落实规划。
陈水扁无私帮助中国人民解放军
3月4日,中国两会发言人姜恩柱在两会首次新闻发布会上宣布,中国今年的军费开支将增加14.7%。中国人大还没有召开,就已经透露出了中国军方及政坛强硬派占据上风的信息。中国军方可能真得感谢陈水扁周二做的的终统动作。中国人大还会对陈水扁新动作有何动作,成了本届人大一个天外飞来的新焦点。德国之声记者述评如下。
本届中国人大为何不审议新财产法
定于本周日召开的中国全国人大年度会议继续引起德语媒体关注。“法兰克福汇报”以“是否社会主义”为题刊登一篇文章,探讨本届会议何以不审议新财产法?
港媒对两会的独到发现
本周,每年例行的“两会”在北京召开。香港媒体在“两会”上颇有一些独到的发现,比如除了黄菊缺席之外,海军司令员也缺席此次两会,而且军方人士的回答颇让人有些疑虑;广东官员忽然众口一词地对省委书记张德江表示支持;香港特首曾荫权在北京虽然没有受到胡温的接见,但却获得北京高官的肯定。
今年“两会”作秀难
中国又到了每年一次的“两会”期。所谓胡温第四代领导人已经进入执政的第四年,再也不能用“新政”来“忽悠”人民和吊人胃口,而是要拿出切实的办法来证明“和谐社会”不仅仅是像“三个代表”那样的美丽的口号。
新农村建设的投资有多大?
中国总理温家宝在人大会议开幕式上提出,中国的粮食供应还没有完全得到保障。而这一危险并不是只通过增加粮食产量就能避免。在提到解决办法时财政部副部长朱志刚说,今年粮食直补资金同去年相比增长10个亿,对产粮大县的奖励从去年的55亿增加到85亿。
以国家主义为核心的新农村运动
“新农村运动”,是在中国“两会”官方报道中出现频率最高的新词。相关规划蓝图有意以中央政府为主导推动农村建设,不失为外界解读新农村运动的一个重要维度。
两会评述:中国改革遭遇左派狙击
在中国十届人大四次会议召开前夕,本届人大常委会第20次会议搁置了物权法草案。据德国之声记者在北京的实地观察,人大常委会这一不寻常的决定源于一位北京大学教授日前发表的公开文章。结果,不仅下周即将召开的人大会议将因此黯然失色,中国25年的改革进程也在左派狙击手的冷枪下显得踟躇不前。
能源外交第一,还是国际信誉第一?
中国外交部长李肇星在人大会议记者会上回避了中国在联合国安理会支持还是反对制裁伊朗的问题,只是声称在伊朗核问题上还有谈判的余地。法兰克福汇报回顾了中国近年来在中东、中亚、非洲、伊朗和巴基斯坦等地区为保障能源供应频繁进行的外交活动后,发现在伊朗问题上,中国的能源外交政策与中国的安全政策考虑发生了冲撞。该报写道:
人大闭幕—中国问题专家答德国记者问
一年一度的中国全国人大会议今天闭幕。会议期间,约3000名来自全国各地的人大代表听取了政府的政策规划。在议案表决时,当然都是一致通过。即便有意见分歧,也只会出现在闭门的小组讨论的场合。就国外媒体关心的几个中国政治发展的问题,本台德语部记者采访了德国科学与政治基金会的中国问题专家瓦克尔女士:
上一个五年计划没有达到社会和环保目标
星期日,中国人大十届四次会议在北京开幕。德语媒体注意到,中国在能源消耗、土地使用、环境保护、科研开发和教育投资等方面均没有达到第十个五年计划规定的目标。世界报写道:
农村合作社前景难卜
中国有数十万个农民合作社,却无合法地位。本周在中国人大会场内轰轰烈烈的新农村建设运动能否抛开这些农民自发组织?德国之声记者在北京继续就新农村运动的方向作了深入观察。
评论:五年规划并非通向富裕公平之路
随着新的五年规划的通过,中国第十届全国人大第四次会议本周二在北京闭幕。约3000名人大代表再次以绝对多数表决通过了政府的一系列计划及决议。观察家们认为,在本次人大会议上,讨论比以往更加深入。而讨论围绕的主要内容则是中国通向自由化的速度。
小康社会也是高风险社会
当前中国最流行的政治口号无疑是“和谐社会”和“小康社会”,这也无疑将是今年“两会”的主旋律。按照中国官方的说法,中国在进入21世纪的同时也进入了小康社会,但是中国的小康社会也是一个高风险的社会。
关注中国“物权法”
中国“物权法”的立法问题已讨论八年,现在提交的是第四稿。今年的人大本来要对“物权法”进行表决,但中国领导人担心这一问题会引发一场思想意识的大辩论,临时取消了此项议程。法兰克福评论报报道了这场争论:
人大代表再提松花江污染问题
去年11月,中国吉林省发生化工厂爆炸,导致大量有毒物质流入松花江,为此,黑龙江省会哈尔滨被迫停水一周。在目前正在召开的人大会议上,这个问题再次被黑龙江省人大代表以及吉林省人大代表们提上了桌面。
显示更多
跳转至下一栏 DW热门报道
DW热门报道
济州航空事故179人罹难 韩国宣布举国哀悼一周
济州航空一架客机在降落时撞击围墙后爆炸,机上181人仅两人生还,其余179人已确定罹难。韩国政府宣布实施为期一周的国家哀悼期,接下来将展开调查确认事故原因。
韩国济州航空空难至少174死 仅2人生还
空客、波音双头垄断的东方竞争者
波音737Max客机坠毁的原因何在?
跳转至下一栏 更多DW报道
更多DW报道
十件大事看2024中国
十件大事看2024中国
“2025计划”,特朗普的政策纲要?
“2025计划”,特朗普的政策纲要?
德国极右翼势力如何利用马格德堡袭击事件?
德国极右翼势力如何利用马格德堡袭击事件?
“没有人能胜过我”——波兰将接任欧盟轮值主席国
“没有人能胜过我”——波兰将接任欧盟轮值主席国
2025年北约三大挑战:特朗普、乌克兰与国防开支
2025年北约三大挑战:特朗普、乌克兰与国防开支
德国外长:系列海底电缆破坏事件并非巧合
德国外长:系列海底电缆破坏事件并非巧合
前往首页
广告