（德国之声中文网）"BBC内部人士称，网站瘫痪是因为遭遇‘分散式阻断服务攻击’（DDoS）"，这家公共广播电视台周四（12月31日）表示，并称问题出现在格林尼治标准时间早晨7点。据美联社报道，其网站在3个多小时的时间里中止服务。

此前，BBC在其推特上称，网站无法访问的原因是"技术问题"。BBC当时说，正在致力修复网站。

据法新社报道，网络用户试图登录BBC及其相关网站，但只能看到"该网站可能暂时不可用或忙碌"的信息。

BBC新闻处之前发声明称，"我们发现BBC网站出现了技术问题，正在对其进行修复"。晚些时候，BBC表示，"BBC网站恢复了正常运作"，但据法新社报道，在访问该网站时仍然不时存在问题。

今年年初，BBC网站（BBC.com）以及其应用程序的浏览量超过1.1亿人次/月。据路透社援引全球性互联网流量统计公司comScore数据，BBC在英国是浏览量仅次于谷歌和脸书（Facebook）的第三大网站。

"分散式阻断服务攻击"（DDoS）常常通过大量通信请求，从而超过网站服务器可以承受的访问量，来使网络延迟或者瘫痪。