世界上有很多不使用拉丁字母的地区，但是这些地区的居民在上网时仍要输入用拉丁字母拼写的网址。不过这一情况在不久的将来就有可能得到改变。例如中国居民在上网时可以输入中文网址。“域名国际化”项目的负责人蒂娜·达姆认为，突破拉丁字母限制是一条非常正确的道路。从10月15日起，互联网域名与数字地址管理机构开始了一项非拉丁字母网址测试。参加测试的11种语言包括阿拉伯语、波斯语、俄罗斯语、希腊语以及汉语、朝鲜语、日语等。

相关理念早已存在。7年前，互联网域名与数字地址管理机构的负责人就决定重点推动相关项目。蒂娜·达姆表示，测试于当地时间周一早晨4点10分正式开始。她和同事很荣幸地在办公室里见证了这一过程。蒂娜·达姆还解释说，互联网的“全球化”与“地区化”可以同时发展，并不矛盾。她说：“这是唯一可行的途径。因为我们认为，互联网是一种全球化资源，可以供所有人使用。我们的目标也就是让所有人都能够使用这种资源。当然这并不是说让您和我用印地文交流，而是让母语是印地语的人可以相互用印地语交流。”

但这种地区化趋势也有可能被专制政府利用，切断国内网络与外界的联系，例如封锁一些外国网页。不过蒂娜·达姆并不认为存在这样的危险。她表示：“其实这并不那么容易。互联网或者顶级域名是这样的，所有网络的最高域名都位于13个域名根服务器中的一个。不管你在世界什么角落，都可以联网。只要你的网络服务供应商连着服务器，你就可以上网。这就是目前的状况。对网络进行封锁并不那么容易。”

不过达姆也承认，目前一些国家已经在对网络进行封锁。他们强迫网络供应商屏蔽掉一些特定的外国网页，而其他网页，特别是母语网页则运行正常。

就技术而言，目前人们大多使用美国信息交换标准码。但是几年前，人们也开始开发其他的信息交换码，例如带有德语或者丹麦语以及其他语言的特殊符号。但全面使用其他文字作为交换码还需要很长的时间以及大量的工作。例如，首先需要为阿拉伯语或者波斯语建立一个统一的根域名，然后才能逐渐规范化。

蒂娜·达姆认为，目前统一全球的电子邮箱地址格式还为时过早:“电子邮箱的域名国际化协议书还没有完成。但是技术研发工作已经接近尾声。之后就可以开始实施了。”