www.internetworld.de / 德国之声：3个慕尼黑人开出了个域名为www.mychinaname.com的网站，德国人、西方其它国家的人可以让这个网站把自己的名字译成中文。这个公司的总经理麦尔（Florian Mair）本身局部生活和工作在中国。他说：“谁要到中国去，最好带着一个好听的中文名字去。如果一个先生的名字中文意思是宝马或者莲珠，生意伙伴和朋友的大门就会很快为他敞开。”

麦尔对他这个公司的潜力毫不担心，他说，现在有约2700家德国企业在中国立了足，有1万多德国人正在学中文，每年约有50万德国人出于私人或职业原因到中国去。