（德国之声中文网）97岁的天主教上海教区主教金鲁贤周六（4月27日）病逝。据天主教通讯社亚洲新闻报导，金鲁贤长期卧病，近几个月一直住院，也不能接待访客。为他举行葬礼的日期尚未确定。

金鲁贤是中国天主教会最有影响、同时也是最具争议的代表人物之一。他曾因拒绝动摇信仰而入狱，在监狱和劳改所被关押近27年。在进入官方认可的天主教爱国会后，又与罗马教廷寻求和解。金鲁贤是天主教爱国会的名誉主席。

2005年，金鲁贤和其他3名中国主教--其中包括一名地下教会的主教--受邀到梵蒂冈参加世界主教大会。但这几位神职人员均未获准出国。2006年德国默克尔访华期间会见的公民社会代表和教会人士中就包括金鲁贤主教。

游学欧洲 入狱廿载

金鲁贤1916年出生在上海一个天主教家庭。父母早逝的他在教会学校接受教育。1938年，22岁的金鲁贤加入了耶稣会。上世纪40年代，他曾在意大利、法国和德国求学。曾在北京和上海担任神职的德国神父鲍尔（Michael Bauer）对金鲁贤有一定的了解，他在接受德新社采访时说，金主教十分喜爱德国，他曾在科隆和因斯布鲁克生活，能讲流利的德语。

1951年金鲁贤回到上海。1955年他与数百位天主教神职人员被当局逮捕，此后被监禁5年。1960年代金鲁贤被法院以"反革命罪"判处18年徒刑，1972年改为劳改。此后他一直从事翻译工作，直到1982年被释放。

继任马达钦被软禁

回到上海后，金鲁贤受委托在上海佘山修道院开办神学院。1985年他被爱国教会的张家树主教祝圣为上海教区助理主教，但没有得到教宗的任命。但在他1988年成为上海教区主教时，却得到了梵蒂冈的认可。金鲁贤主持修缮了佘山大教堂，扩建了教育培训设施，并与外国教会建立了联系，例如从海外聘请教授到上海讲学，其中包括后来的香港枢机主教陈日君，以及现任教廷福音部秘书长韩大辉（Savio Hon）大主教。

金鲁贤的继任人选仍是个未知数。本来应由其助理主教马达钦接任，但马达钦2012年7月在梵蒂冈的认可下被祝圣为助理主教后不久，即宣布脱离爱国教会，此后一直被当局软禁在佘山修道院。据德国天主教通讯社（KNA）报道，有传言称马达钦已被转移到其他地点，而这样做的目的是为了阻止他参加金鲁贤的葬礼。德国神父鲍尔认为，"鉴于目前复杂的局势，马达钦继任上海教区主教的可能性很小。"

综合报道：叶宣

责编：谢菲