不情愿的银行家族继承人(17)
2004年4月29日
生于1930年的奥古斯特.冯.芬克(August von Finck)这一家人财产额够巨大的:2003年初时为35亿欧元。然而,当初他根本就不想当银行家,他喜欢的职业是当农民(或者说农庄主)。但在他爸爸(也叫奥古斯特)的强迫下,他不得不成天坐在办公室后面,学习怎么玩钱。
故事要追溯到1870年。那年7月,麦尔克博士和克里斯蒂安两位携手建立了一个小银行。然而,这家银行能够迅速地走上成功之路,则公认是襄理威廉.芬克的功劳。1879年,第一代的威廉跟他的弟弟奥古斯特一起,投资50万马克。于是,这家银行改名为麦尔克-芬克与伙伴银行。
这家银行主要经营范围是建立企业和融资,在超能的威廉领导下,大胆地,飞快地前进着。1890年,这家银行投资建立了今天德国最大的保险公司安联,占了安联起始资本近40%。通过参股伊萨尔工厂有限公司和慕尼黑电车股份公司,麦尔克芬克银行为慕尼黑基础设施的建设作出了重大贡献。
第一代威廉.芬克的重大成就使他得到王室的尊敬,1905年,他被封为巴伐利亚王国顾问,并获得可以世袭的爵位,从此“改名”为冯.芬克。
1924年,第一代伟大的威廉去世,给企业带来了重大的内在变化。第一代威廉那时已经占有了这家银行几乎100%的所有权。他把这份财产平均地分给了他的3个子女:儿子奥古斯特.冯.芬克,女儿玛加蕾特.冯.施台格尔和伊丽莎白.温特尔斯坦。儿子奥古斯特,那年才26岁,接过了公司的管理权。
1930年,冯. 芬克家族在德国经济史上再次写下了重重的一笔:他们的银行参与建立了德国最早的飞机制造企业和航空公司,那就是今日航空航天工业公司DASA的前身乌德特飞机制造有限公司(Udet-Flugzeugbau GmbH)和汉莎航空公司的前身南德航空股份公司(Sueddeutsche Aero Lloyd AG)。
第三帝国期间,麦克尔-芬克银行在纳粹统治下艰难地在国家监督和企业自营的夹缝里生存下来,然而这番挣扎导致这家银行在战后完全陷入瘫痪。直到1949年,这家银行才重新开始运转。
第二代的冯.芬克-老奥古斯特当时已经能够得到他的儿子(也叫奥古斯特,就是上面提到的生于1930年的那位)和外甥威廉.温特尔斯坦的帮助,从而在50年代顺利地走上了重新发达兴旺的轨道。60年代,还在杜塞尔多夫和当时已经越来越重要的金融中心法兰克福等地建立了分行。
早在1973年,出于税务上的原因,老奥古斯特就把他的财产全部移交给了儿子威廉和奥古斯特(小,1930年生),从此造成了冯.芬克家财产的分岔。同时让他们进公司来参与经营。1980年,第二代的冯.芬克-老奥古斯特去世,银行大权完全交给了小奥古斯特和外甥威廉.温特尔斯坦。
尽管小奥古斯特原来的理想是“长大要把农民当”,但他不得不坐到了总裁的金椅上。一开始,似乎一切都顺当。80年代的结构改革使这家当时德国第三大的家族银行成为德国盈利最好的银行之一。
一开始,小奥古斯特在发放贷款方面做对了一些事,也盈得了尊敬。但后来的事实证明,他作为银行家,能力实在无法跟他的爷爷和爸爸相提并论。“明镜周刊”甚至说,经营失败成了他的“商标”。尤其是他在80年代初买下慕尼黑啤酒厂卢云堡(Loewenbraeu)一事,一度被引为笑谈。德国80年代末的税改迫使冯.芬克们出售了一部分已经积累了100多年的股票。1990年10月1日,(小)奥古斯特.冯.芬克出人意料地把银行卖给了英国巴克莱银行,售价合3亿欧元。他自己也退出了银行的管理层,他的表弟温特尔斯坦博士则继续担任银行总裁。
小奥古斯特渐渐退出了各方面的股权,如安联,慕尼黑再保险,DSK银行,供电集团伊萨尔,最后也出售了他心爱的啤酒公司卢云堡。他的投资转向了瑞士的一些公司。5年前,他干脆举家迁入了瑞士图尔高的崴恩费尔登宫殿。为了抵制欧元,他投资了430万欧元。结果欧元没能阻止住。他再次被人引为笑谈。(参见关于第36人:威廉.冯.芬克家族的介绍)
(平心)