1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

个人储蓄面面观

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2003年10月28日

都说德国人是出了名的小气,而节约却在中国人眼中是一种美德。若问二者区别如何,有父亲答儿子曰:“当我舍不得给自己买东西时,你妈说我是节约;当你妈跟我要东西我不给她买时,她说我是小气。”言归正传,无论是节约还是小气,德国人在去年可是存了1620亿欧元的巨款,比往年多了4.5%。至于存钱的动机何在,请看银行金融界人士的分析:

聚少成多的理财之道图像来源: AP

储蓄对于德国人来说是件理所当然的事,比起“月初吃肉,月底喝水”的提前消费派,大多数德国人都很有忧患意识。谁也无法担保自己一直吉星高照,天灾会发生,人祸会降临,或者鱿鱼被炒,饭碗不保,必要的小金库不可缺少。

当然存钱的目的也不全是为了防患于未燃,有浪漫的人梦想环球旅行,有实际的人希望买房置地,理想的大厦要靠一砖一瓦去累积。自从德国公布养老体制改革后,储蓄的理由又多了一条:养老金越来越少,政府越来越不可靠……

储蓄所所长Dietrich.Hoppenstedt在接受德国之声记者采访时说:“德国人已经意识到,法定的福利制度风雨飘摇,未来的生活水平还得靠自己来保障。”

对于单独的个体而言,储蓄的目的是相似的,投资理财的方式却是各色各样。高利润和低风险往往不能两全。胆大的炒股,胆小的存钱。但就前一阵的股市行情来看,股民们大概已经经历了滑铁卢之战,股票缩水总金额达150亿欧元。一朝被蛇咬,十年怕井绳。用“投资恐惧症”来描述许多股民的心理,大概并不过分。

德国邮政银行(Postbank)的经济主任Fußhöller分析说:“德国去年及今年的国民生产总额并没有什么起色,而净收入额甚至略有下降。税收政策、养老保险的浮动更增添了投资人的不安全感。但是就对2004年的预测来看,税收的降低会激发国民的投资热情。”

虽然人们花出手的钱明显减少,虽然储蓄额占可支配收入的比率明显上扬,与九十年代中期相比,存放在定期存折、保险单、或者股票里的总金额仍然下降了。对此Fußhöller解释说:

“个人存款额和年龄相关。介于40到50岁之间的中年人是年富力强的一代。他们不仅收入高出平均水平,养家置业的负担也最小。经济能力比老年人高,消费欲望较年轻人低,入口大、出口小,最是聚富敛财的一群人。”

在经济分析家的眼中,国民存款给经济发展提供后继力。个人的财产放入银行就象水流汇入大海一样,它不是静止的死水一潭,而是进入了生生不息的循环体系。有人存,有人取,有人积蓄,有人发展。资产增强了企业的实力,实力支持企业更多地投资,投资带给企业更多的资产,如此良性循环下去……

个人既可以直接,也可以间接参与企业投资。当您购买企业股份,这便是直接投资;当您将钱存入银行,而由银行贷款给企业,这便是间接投资。所以,居民储蓄在为自己的生计做打算的同时,不仅利己,也可利国:一滴水放入大海中,便不会干涸。

上完了这堂经济课,现在您对于勤俭治国是否有了更深的认识?

(芙茗)

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道