中国仍未恢复对日稀土出口

中国官方试图在首尔20国首脑会议上维持一种微妙的平衡－既要继续对日本实行稀土禁运，但又不明确宣布这一禁令。尽管10月底中国政府暗示要恢复对日本的稀土出口，但海关仍没有对日本解禁，目前已达7周之久。中国在10月份对美国和欧洲实行了短期的稀土禁运，现已恢复正常。

澳大利亚稀土问题顾问金诺斯（Dudley Kingnorth）对《纽约时报》表示，尽管中国官方并没有禁令，但对日本的稀土出口仍没有恢复。自9月21日以来，中国封锁了所有开往日本的稀土矿货船，并在10月中旬对出口美国及欧洲的稀土矿采取了部分限制措施。10月28日，中国海关突然同意取消出口限制。仅一天之后，中国海关又悄悄地恢复对日本稀土出口的禁令。据分析，中日两国高层在河内缓和关系努力的失败导致了这一结果。

一位不愿透露姓名的日本经济产业部官员表示，装运稀土矿的船只仍滞留在中国港口，而日本政府没有看到禁令能够在几周内解除的迹象。他说，作为最大稀土矿进口国的日本敦促中国解释自己的做法，并加以纠正。日本认为美国会关注中国的做法，在这个问题上继续与日本合作。经济产业部希望菅直人首相能够在G20峰会及周末的亚太经合会议上提出稀土问题。

中国的强硬立场引起疑虑

北京政府在今年秋季宣称，要维护自己在亚洲的核心利益。这引发了一系列国际争端。在钓鱼岛主权归属问题上中日两国发生冲突。中国对南海大部分海域的主权宣誓使越南及菲律宾等国家惴惴不安。中国还寻求对抗美国货币政策的国际联盟。

德国政府及众多德国企业呼吁20国集团峰会讨论中国今年限制稀土出口问题。因为这一限制不仅仅是针对日本的。许多德国企业也依赖中国的稀土。

尽管德国和中国猛烈抨击美联储的货币政策，但仍购买了更多的美国长期国债。美联储的所谓"量化宽松货币政策"将导致美元贬值，降低美国出口产品的价格，侵蚀德国和中国的巨大贸易盈余。

中国进军国际稀土业

中国也在国外投资开采稀土矿。去年，中国华东地质勘探公司购买了澳大利亚一家稀土公司25％的股份。另一家中国国营公司企图购买澳大利亚莱纳斯稀土公司股份的52％。这家公司准备明年在澳大利亚中部地区建一个大型稀土矿。澳大利亚政府以涉及国家机密的借口阻止了购买协议的签署。

在过去的5年中，中国公司曾经三度试图获得加利福尼亚帕斯山稀土矿的开采权，但未能获得美国的批准。相反，中国政府绝对不允许外国公司染指中国的稀土矿业。

来源：纽约时报 编译：王雪丁

责编：谢菲