(德国之声中文网)美国出生的中国男子冰球队守门员杰瑞米·史密斯(Jeremy Smith)想让众人知道,他为能代表中国打冰球感到自豪,即使他的球门被攻破的次数比以往更高。
"我在这里是为了激励年轻的中国冰球运动员。"史密斯在中国队的第一场比赛中,以0:8的比分惨败美国队。"这确实是一种荣誉。我很自豪能穿上中国球衣。我感谢中国队给我提供的机会。"
由于中国缺乏现成国内人才,32岁的史密斯以及许多队友空降来此,成为这个新冰球国家的外援。25人的队伍中,三分之二的成员来自海外。史密斯及另外两名美国人周四在场上对上了他们的同胞。中国冰球男队中还有11名加拿大人和1名俄罗斯人。
对这些海外出生的球员而言,被吸纳入中国队意味着获得千载难逢的机会,得以参加原本遥不可及的比赛。对中国来说,这展现出这个国家愿意付出多大的努力来维护体育声誉。
北京时间2月12日,北京冬奥会男子冰球小组赛第二轮,中国男冰2-3不敌德国队(图),两战两败图像来源: Du Yu /Xinhua/imago images 研究中国体育产业的英国专家德雷尔(Mark Dreyer)认为,中国的做法是为了挽回颜面。"很明显,中国本土球员在奥运会上没有竞争力。情况看上去确实非常非常糟糕,最终每个人都将狼狈不堪。中国将会在冰球场上遭到屠杀。"
关于中国籍的问题 中国拥有全球数一数二严苛的国籍法。与其他国家不同,中国一般不愿让外国运动员入籍以获得胜利。但在非常时期需要采取非常手段。
史密斯和其他队员如何能代表中国出赛,外界并不清楚确切情况。
除了极少数例外情况,中国不允许双重国籍。而国际奥委会(IOC)《奥林匹克宪章》第41条规定:"任何奥运会运动员都必须是为其报名的国家奥委会所在国的国民。"
国际奥委会发言人发言人马克·亚当斯(Mark Adams)周五在记者会上表示,规定并没有更改,"通常他们必须持有护照"。
中国首次举办冬奥会,以前不为人所知的一些冰雪运动选手开始在中国获得知名度。其中一部分人受到特别的关注,并不完全是因为运动成绩。 图像来源: Ryan Remiorz/Canadian Press/ZUMA Press/picture alliance 拥有超高人气的自由式滑雪女将谷爱凌(Eileen Gu)在北京冬奥上夺得大跳台金牌、坡面障碍技巧的银牌以及自由式滑雪女子U型场地赛金牌。无论是在中国还是国际媒体中,这名18岁的中美混血姑娘无疑是本次冬奥最抢眼的面孔之一。出生、成长于美国的谷爱凌长期代表美国队参加国际比赛。2019年她决定代表中国参赛。但她是否入籍中国、是否拥有双重国籍的问题,始终没有得到正面回答。谷爱凌还为20多家知名品牌充当广告代言人,在中国成为体育、商业双丰收的成功偶像。
图像来源: Frank Franklin II/AP/picture alliance 31岁的纳塔莉·盖森贝格尔(Natalie Geidenberger)和队友一起获得北京冬奥雪橇团体接力赛金牌,并斩获女子单人雪橇比赛冠军。回德接受媒体采访时,她对国际奥委会将奥运会承办权授予专制中国表示不解,并承认自己作为运动员感到无能为力。她说,不会因中国人权等因素而放弃自己的夺金梦想,"所以我决定去中国参赛:飞去两个星期,完成我的任务,然后回家,从此再也不去中国。"
图像来源: Michael Kappeler/dpa/picture alliance 年仅15岁的俄罗斯花样滑冰明星卡米拉·瓦利耶娃(Kamila Valieva)被誉为百年难遇的天才花滑选手,也是本次冬奥会最大的夺冠热门。然而,在与队友一起赢得冬奥花滑团体自由滑第一名后,她去年12月送检的样本被查出违禁药物"曲美他嗪"引发争议。国际体育仲裁庭裁决瓦利耶娃可以继续参赛,主要原因是她不满16岁,且证据尚不明确,检测结果通知不及时"。但是,或因禁药风波让她承受了难以想象的压力,在花样滑冰女单自由滑项目中,她频频失误摔倒,比分名列第四,无缘奖牌。
图像来源: Peter Kneffel/dpa/picture alliance 2月16日,在北京2022年冬奥会自由式滑雪男子空中技巧决赛中,第四次参加冬奥会的中国男子自由式滑雪选手齐广璞以129.00的成绩获得金牌。在本届冬奥会上,这名32岁的老将还收获了一枚空中技巧团体银牌。
图像来源: Cameron Spencer/Getty Images 德国男子雪车队包揽了双人雪车赛金、银、铜三块奖牌,这在冬奥会该项目历史上尚属首次。德国传奇名将弗里德里希(Francesco Friedrich)与马吉斯(Thorsten Margis)组合获冠军。这是弗里德里希在奥运会上第三次夺金。 约翰内斯·洛赫纳(Johannes Lochner )与鲍尔( Florian Bauer)组合获得银牌,克里斯托夫·哈弗( Christoph Hafer)与 索莫尔(Matthias Sommer)组合获得铜牌。
图像来源: DANIEL MIHAILESCU/AFP 17岁的中国选手苏翊鸣在北京冬奥会男子单板滑雪比赛中,夺得大跳台金牌和坡面障碍技巧银牌。这是中国选手首次在单板滑雪项目中赢得奥运奖牌。出生在吉林的苏翊鸣4岁就开始练习单板滑雪,12岁已经是国内顶尖滑手之一。2014年起,他还参演《智取威虎山》等多部电影。2018年起,他专注投入滑雪训练,并进军奥运。凭借演艺和体育的骄人成绩,苏翊鸣成为冬奥会上中国最受欢迎的运动员之一,微博粉丝数量超过百万。
图像来源: Li Yang/Xinhua News Agency/picture alliance 31岁的徐梦桃在自由式滑雪空中技巧决赛中完成了难度系数高达4.293的动作,夺得中国在该项目的第一块女子金牌。经历过大小伤病的她这是第四次出战奥运会。在索契冬奥上,她曾摘取自由式滑雪女子空中技巧银牌。平昌冬奥会上,徐梦桃膝盖带着钢钉出征,未能进入到最后一轮决赛。
图像来源: Francisco Seco/picture alliance/AP 22岁的华裔美国选手陈巍在北京冬奥花样滑冰男子单人自由滑以近乎完美的表现问鼎金牌,同时也弥补了他在上届平昌冬奥会上的遗憾。在艾尔顿·强(Elton John)的火箭人(rocketman)歌曲声中,陈巍技压群雄,5度完成“四周跳”的超高难动作。
图像来源: Koji Ito/Yomiuri Shimbun/AP/picture alliance 日本选手羽生结弦是两届冬奥会花样滑冰男子单人滑冠军。在平昌冬奥会上就曾征服过不少观众,在中国也有超高人气,一些中国同行也是他的“粉丝”,比如冰舞组合王诗玥/柳鑫宇。在北京冬奥会男单自由滑比赛中,羽生结弦因挑战四周半(4A)失利最终位居第四,无缘三连冠。纵然结局并不完美,但羽生表示,“这是一次勇于挑战、充满自豪感的奥运会。我不遗余力发挥出了自己拥有的一切。”
图像来源: How Hwee Young/EPA-EFE 出生美国后放弃美国国籍加入中国国籍的花滑运动员朱易(Beverly Zhu),周日(2月6日)在女子团体比赛中失误摔倒,获得最后一名,引起中国网民批评,而周一(7日)的比赛中,她又再次摔倒。朱易向媒体坦承,压力极大,两次出赛后都泪洒冰场。赛后在中国微博上,朱易摔倒成为热门话题,#朱易摔倒的标签获得超过2.3亿的浏览量,但相关评论随即遭到删除,当天傍晚就无法查到相关评论。
图像来源: Alexander Vilf/SNA/imago images 来自黑龙江的短道速滑选手武大靖在北京冬奥男子500米速滑半决赛中被淘汰出局,卫冕失败。28岁的武大靖是中国短道速滑的领军人物、短道速滑男子500米世界纪录保持者。他总共获得过4枚奥运奖牌(一金、两银、一铜),4次赢得世锦赛冠军,是中国最成功的冬季运动男选手之一。在中国,武大靖也是名副其实的网红,在微博拥有粉丝889万。
图像来源: Zsolt Czegledi/AP/picture alliance 17岁的美国滑雪选手凯·欧文斯(Kai Owens)出生在中国安徽,2005年被一对美国夫妇领养。14 岁时她赢得北美猫跳滑雪比赛冠军。她曾表示自己非常幸运,“如果我没有被(养父母)收养,可能只会成为一个普通的中国公民。如果我被其他人收养,我可能有完全不同的生活。”她说为能代表美国参加奥运感到很自豪,这次回到中国对她来说是画了个“圆满的圈” (a full circle)。
图像来源: Rick Bowmer/AP/picture alliance 中国男子冰球队的大多数队员都是归化球员,主要来自加拿大和美国。前锋、队长叶劲光(Brandon Yip)出生在温哥华地区,有华人血统。他曾是波士顿大学冰球队的主将,NHL联盟的职业球员。2017-2018赛季,加入为北京冬奥发力储备人才的昆仑鸿星俱乐部。
图像来源: Alexander Zemlianichenko/AP/picture alliance 冰球队两名前锋福将(Spencer Foo,左)和福帅(Parker Foo,右)是来自加拿大的两兄弟,有华人血统。两人从小练习冰球,从加拿大青少年联赛到美国NHL联盟的职业球员,后来双双加盟昆仑鸿星俱乐部。
图像来源: Stanislav Krasilnikov/dpa/TASS/picture alliance 1991年出生于美国芝加哥的杰克·凯利奥斯(Jake Chelios)来自一个冰球世家。据中国媒体报道,他的父亲克里斯·凯利奥斯就是北美冰球名将。杰克曾是NHL底特律红翼队队员。2019-2020赛季,凯利奥斯加盟昆仑鸿星队,是目前该队中防守能力最为出众的球员之一。他也是中国冰球队里4名非华裔选手之一。
图像来源: Ryan Remiorz/Canadian Press/ZUMA Press/picture alliance
如果球员不想放弃他们的外国护照,势必得做出一些让步。德雷尔认为,首先退让的应该是中国。
"我想最初的选项是'放弃你的护照,给你中国护照',但球员不愿意。" 德雷尔如是说。"他们作为一个群体有很大的筹码,因为中国知道他们极度缺乏竞争力,需要这些球员。"
"我认为最终中国不得不妥协说:'好吧,那有什么变通方法?' 这绝对是一个漏洞。他们只是不希望外传,以免被说这些人获得特权。"
"当我在中国时,我就是中国人" 要解开这个谜底相当困难,因为中国冰球官员一直试图限制媒体与球员接触。
奥运会之前,他们被指示不要接受访问。在周四惨败美国后,大部分队员走过混合区,即赛后球员接受记者采访的区域,但没有停下脚步受访,坚持按照计划好的脚本行事。
在被问到是否放弃了美国籍时,史密斯借用自由式滑雪运动员谷爱凌说过的话回避德国之声的提问。
"这是体育,这是冰球。我在这里代表中国。当我在中国时,我就是中国人。我得到中国人的支持,真心表示感谢。当我去美国时,我就是美国人。在这里,我为年轻的一代搭起了桥梁。"
中国冰球协会并未对有关运动员国籍的询问立即做出回应。
中国冰球队队长叶劲光(Brandon Yip)出生于加拿大温哥华,曾征战北美冰球联赛图像来源: Alexander Zemlianichenko/AP/picture alliance 计划发展中国冰球 中国冰球队队长叶劲光(Brandon Yip)是冰球队中的元老级成员。这名加拿大人是团队中经验最丰富的球员,在国家冰球联盟(NHL)中为三个队伍出战174次。六年前移居中国前,他曾效力于德国曼海姆和杜塞尔多夫。
叶劲光对德国之声表示:"我们接到一通电话,对方说他们正在中国组建冰球队参加俄罗斯的大陆冰球联赛(KHL),并希望能参加奥运会。"
"我们真的为每个人感到骄傲。国家队球员走过了漫长的道路,在这里展开第一场比赛是相当令人兴奋的。"
中国已投入数百万美元发展冰球运动,包括建设基础设施和聘请冰球界传奇人物韦恩·格雷茨基(Wayne Gretzky)担任顾问。若非疫情的缘故,叶劲光相信中国在冰球运动上的进步将会更加显著。
"中国各地已经出现数百个滑冰场。遗憾的是发生了新冠疫情。但两三年前我们的比赛开始吸引很多球迷。我们在各地打下基础,希望能回到北京或上海或中国任何地方,继续在这里打球,发展这项运动。"
中国男子冰球队三分之二成员出生于海外图像来源: VCG/imago images 未来的希望 最近在北京的一次训练中,中国U20男子国家冰球队教练付雷测试了一群年轻当地球员的实力。尽管缺乏关于冰球的知识,他们对这项新运动的热情是显而易见的。其中一名年轻人承认:"我对冰球运动员的了解不多。如果认识更深,我就会有喜欢的球员。"
虽然球队在知识面上存在差距,但付雷对于中国冰球的未来持乐观态度。他希望冬奥会能有助于推广冰球。
"冰球在中国是个小众运动。但随着冬奥会的举办,越来越多人将会对冰球感兴趣。未来几年,冰球在中国会越来越好。"
中国体育产业专家德雷尔表示,这种热潮是否会持续到奥运之后,取决于中国接下来的行动。"我认为,随着更多中国球员的进步,他们将逐渐剔除海外球员。但他们是否能做到这点并且保持竞争力,又是另一回事。它需要基层的参与,就像足球一样。"
"你有一大群人,有几百万人可以挑选,当然就能选出相当好的人选。"德雷尔如是说。"中国在人数上总是占优势。问题在于他们不能建立适当的系统并制定长期计划。"
© 2022 年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。