（德国之声中文网）数周以来，新德里和北京之间的关系有点剑拔弩张的味道，双方均有官员表示，称发生比1962年的军事冲突更血腥的潜在可能依然存在。印度总理莫迪和中国国家主席习近平都将参加在汉堡举行的G20峰会，期间金砖5国还将单独举行会议。莫习二人会在汉堡正式交锋吗？

数月以来，未经证实的报道称，双方都在边境地区调集军队。

中国声称对印度阿鲁纳恰尔邦的大约9万平方公里的土地拥有主权，该地也被称作"藏南"。而印度则指责中国强占了靠近克什米尔阿克赛钦（Aksai Chin） 高原38000公里的地区。 

过去数年里，中印双方多轮会谈都未能取得实质性成果，不过也没有发生激烈交锋。印度高层没有出席今年5月的"一带一路"高峰论坛，让中国很不高兴。一带一路项目中包括打造中巴经济走廊，并经过印度声称享有主权的克什米尔地区。

今年4月，藏人精神领袖达赖喇嘛访问了阿鲁纳恰尔邦，印度说，这是它的内政，而中国却向印方提出"严正抗议"。在俄罗斯的推动下，今年印度还加入了上海合作组织。

以上是背景。今年6月，中国施工队在不丹声称有主权的地方即中国称为洞郎（Doklam Plateau）、印度称为都克栏的高原开始筑路施工。数十年来，中国和不丹一直断断续续地进行着划定边界的谈判。不丹是唯一一个同中国接壤、却没有建立外交关系的国家。此次事件中，不丹向印度求助，印度则向事发地点派去军队阻挠中国施工队的进程。作为报复，中方关闭了一个印度教徒和佛教徒经常经过的一处通往西藏朝圣地的关卡。

此后至今，印度军队一直没有撤离洞朗。中国官员日前告知印方，希望汲取62年的历史教训。印度国防部长加特雷（Arun Jaitley）回击说，"2017年的印度不是1962年的印度"，意指印度当今的军力与62年不可同日而语。

《人民日报》认为，印度军方有些人希望为1962年的惨痛失败报一箭之仇。文章说，也许那次战争失败让印军深感耻辱。

虽然洞郎高原（Doklam Plateau）不是印度领土，但印度外交部将中国的行为称作"对印度构成严重的安全隐患"。前印度驻中国大使朗干纳坦（C.V. Ranganathan）对美联社说，洞朗是一战略重要地区，通过它可以进入西里古里走廊（ Siliguri），是连接印度东北部与印度其他地区的咽喉要道。但他也表示惊诧与不理解，为什么这一争议目前会闹到一触即发的地步。

 

李鱼/ 叶宣（美联社）

 

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！
阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！