《世界报》指出：目前德国的经济在迅速复苏，推动复苏的主要动力是出口，而中国则是促进德国出口增长的主要国家。德国出口商的出口重心已经发生了转移。"尽管欧元国家依然是德国出口的主要目标国，但是，与金融危机之前相比，其比重已经减少了2.5%。中国现在填补了这个位置。"

"给人印象最深的例子就是汽车制造厂。这个行业今年向中国的出口整整增长了170%。中国人从来没有像这样购买这么多的车，并且常常要买在中国享有一流声誉的德国的品牌。因此，大众汽车公司总裁文德恩（Martin Winterkorn）已经有了德国和中国两个国内市场的说法。"

该报强调："汽车只是一个例子。两个国家的彼此共生正在日益增强。中国的经济在快步增长，而德国恰恰提供中国的经济增长所需要的那些机器和商品。中国和德国正在形成世界经济增长的新轴心。

很长一段时间是美国和中国构成这个轴心。中国生产美国人需要的商品，美国人购买，但是，用的却是贷款。中国人主要获得美国国家债卷形式的债据。这种表面上的成功模式随着金融危机而破碎。与之相比，德国和中国的新轴心所具有的优点在于：两个国家互相合作，财政上稳定，双方交换真实的产品。"

中国的经济前景乐观

"尽管如此，这种模式并不是没有风险的。危险主要在于中国。一方面，那里的房地产泡沫有破灭的危险：另一方面，地方政府在最近两年借取了巨额贷款。人们担心，这种贷款的一大部分恐怕是无法偿还的。这两个因素将会伤及银行，美国已经做了示范。"

不过，《世界报》依然对中国经济的前景表示乐观。其乐观判断是基于如下的分析：

"但是，给政府的大多数贷款是中国发展银行发放的，它是中央政府所有的银行。上市银行介入的很少。即使后者受挫，中央政府最后同样会施以援手的。关键的区别在于：北京的巨额储备盈溢国库，而且在整体国家层面没有债务问题。

唯一真正的危险在于，中国的增长明显减弱。这甚至是十分可能的，中国的央行在星期四警告，增长渐渐下降。这正是政府有意争取的，以便防止经济过热。中国的股市已经先行一步了。

今后的中国经济或许每年只能增长8%至9%，虽然明显低于先前，但仍然是巨大的增长率。此外，经济总产值在此期间已经达到了明显的较高水准。因此，未来的绝对增长依然会比几年之前要高，它最终也决定着德国出口商的前景。"

编译：林泉

责编：潇阳

(本文摘自或节译自其它媒体，不代表德国之声观点）