《德国金融时报》观察了这一新市场的激烈竞争：“尤其中国雄心勃勃，中国政府要使本国的太阳能行业进入世界领先地位，以亿万元的补贴支持这一工业。中国厂家在现代化的大型工厂中生产晶体硅和硅薄膜太阳电池，按瑞联银行所说，生产成本明显低于德国竞争对手，平均低30%，所以能够以竞争价格扩大市场份额。

现在，中国已形成了全面出口现代太阳能设备的产业。两年内，中国太阳电池在全世界的市场份额翻了一番，达到30%以上。德国太阳能机械生产厂家曼茨公司的老板认为，'德国大量生产太阳电池的时代将走向终结。'赢家是曼茨公司这样的德国太阳能设备生产厂家和零配件供应厂家。

但是，德国的太阳能行业并没有全军覆没。瑞联银行的分析家胡梅尔说，技术领先和树立品牌是厂家必须要做的事情，'这样客户也会接受高一级的价格'。同时必须降低生产成本，但这在德国很难实现，越来越多的德国厂家将不得不把生产点转移到外国。”

中国太阳电池生产厂家的龙头企业是无锡尚德太阳能电力公司。近年来，这家由澳大利亚海归博士施正荣创建的公司已经与德国、日本和美国的太阳能公司平起平坐。《南德意志报》介绍了尚德公司的发展历程和现状：

"当这位持澳大利亚护照的中国人八年前在这个数百万人口的城市建立自己的高科技企业尚德公司时，他的朋友和投资者对建设中国第一家太阳电池工厂的计划都感到无从做起。但市领导被他说服了并投资六百万美元建设工厂。施正荣学成回国不到十年就成了中国最富有、最有名的企业家之一，有八千名职工的尚德公司去年的销售额为二十亿美元，是五年前的23倍。

德国和美国业已立足市场的硅薄膜生产厂家不得不眼睁睁地看着尚德公司一个接一个地开设工厂，获益于欧洲支持发展太阳能的法律。尚德及其在中国和日本的工厂早已把带动太阳能兴旺发展的西方竞争对手挤入困境。2010年之前，施正荣准备使他公司的生产能力再翻一番。

而在他的故国，把太阳能转换为电力的太阳能模块几乎没有买主。中国的厂家依赖出口生存，90%以上的尚德产品出口国外。中国企业在世界市场占有的份额多年来快速上升，三分之一的太阳能模块来自中国，而两年前是六分之一。分析家们有一个简单的解释：中国人提供同样质量的产品，但价格低廉多了。"

摘译：王羊

责编：乐然

本文摘自或节译自其它媒体

不代表德国之声观点