该报以瑞士与中国的贸易为例说明中国经济兴旺发展给世界经济带来了新的动力。该报写道：

“瑞士经济界人士把中国看作新的指路明灯。名仕制表公司的老板尼托说，‘我们寄希望于中国市场’。从2004年4月开始，他的公司将在中国建立一个销售网络，并大力投资。据尼托说，中国已成了名仕表的第二大市场，仅次于美国。瑞士制表业的排头兵-斯沃琪表在中国的销售量也以两位数的速度增长。一些大公司集团把希望寄托在中国，最近，越来越多的中型企业把目光转向中国，甚至在一些所谓的保守企业也可以感受到某种淘金热的气氛。

瑞士厂商是中国的大投资者之一，如工业公司集团乔治-费歇尔在中国有好几个工厂，雇有一千多名工作人员。今天，该公司在中国生产的机器几乎与瑞士国内产量持平。由于汽车工业的巨头立足中国，供应零配件的企业除了在中国也建立自己的生产点以外，别无选择。纺织机械制造厂家立达集团也在追随东方的呼唤，连生产助听器的富纳克公司等小企业也在考虑是否在中国开设工厂。”

另外，德国的明镜周刊介绍了德国“经济周刊”杂志出版的一本长达二百页的特刊，特刊专题是德中经济关系。明镜周刊写道：

“特刊的最精彩之处是：上半部分向德国读者介绍中国的经济发展，使用的是德文，下半部分向中国人讲解德国的经济状况，当然全部使用中文。中国总理温家宝在一篇近二百行的贺词中说，特刊如此详尽地向‘友好的德国人民’展示了中国的情况，是一件‘具有重大意义的事情’。

但是，对于自今年七月以来与中国最大的经济类报刊-经济日报合作的经济周刊来说，具有意义的是，它没有预料到有如此众多的客户对在经济周刊上刊登广告感兴趣。总编辑巴隆说，开始时估计要刊登30份广告，最后却登了60份，部分广告是中文广告。耐人寻味的是，施罗德总理在前言中称赞经济周刊为德中关系做出了宝贵的贡献。而多年来，施罗德内心十分讨厌这本刊物。2002年底时，他甚至想控告这本刊物对他进行了‘恶意诋毁’。”