北京郊区有一所强制戒毒中心，那里和监狱并无什么差别。清晨，管理员召集所有受禁的毒客紧急集合，是要向来此参观的外国记者展示他们的井然有序。他们都穿条纹睡衣，都被剪短了头发，双手齐齐地背在后面。白墙上刷着一行醒目的大字：“远离毒品，热爱生命”。

中国监狱高高的围墙，筑构起一个与世隔绝的世界。即便是中国的总检察官，在他每年的人大会议报告里都会承认，中国警察及监管人员确实有滥用职权行为。中国官方媒体报导说，去年有八千多名警官由于酷刑逼供而受到处罚。

去年夏天，中国广东地区一名服装设计师暴死之案掀起了轩然大波，这位年轻的设计师仅仅因为没有向警察出示证件而被毒打致死。公众的义愤填膺牵动了北京当局，迎来了一场迟到的改革，并影响到打工者百万流动大军的命运。从此往后，中国的警察不再有随意关押流民的权力，也不可以驱逐他们返回家乡。

人权活跃分子Nicolas Becquelin认为，这是社会主义法制体系里的一线光明：“至少从字面上来说，这项新法律是可喜的改变，至于它是否能被遵照执行，又是另外一回事，毕竟，中国的许多大城市依然不欢迎外地打工仔。但是无论如何，它还是杜绝了相当一部分暴力。”

可是，一旦踏入了监狱的大门，犯人恐怕便成了一条难以翻身的咸鱼，罪名很快便被确立。根据统计数据，只有1％的被告才能洗清罪名。不同于德国，中国的监狱似乎更象一种炼狱。

在中国政府看来，犯人们的军事训练是不可或缺的。柏林司法女部长Karin Schubert在参与德中法制对话时，曾经得以探视囚窗后的世界。她视察的是北京一号监狱，那里监禁有将近2000名囚犯。她说：“我们只看到了空荡荡的囚室：干干净净、整整齐齐，走廊和地面光洁如镜。”

和囚犯对话是不可能的事情。探视者们只看到一幕犯人们集体劳动的场景：他们在为一家瑞典手机公司粘贴包装袋。柏林司法女部长得到的积极信号是，中国准备参照德国经验，改善囚犯的待遇。她说：“中国的监狱依然实行军事化管理，因为他们说，一个人离开了集体便什么都不是。”

中国官方宣布，未来将取消野蛮的枪毙，以静脉注射的方式执行死刑，并将这一举措视为是一种人性关照。中国四川省刚刚买了一辆小型巴士，并将之改装成一间移动的行刑室。据说，死囚在两分钟后便能被毒死，并通过安装在顶板上的摄像机受到监视。但是，还是有人谴责中国的死刑太滥、太多。在这次的人大会议上，有代表提出，中国刑法中规定有68种犯罪行为都能招致死刑，这无论如何都不正确。

按照国际大赫组织的猜测，中国去年执行了5000例死刑。据说，中国警署最近接到高级指示，要减少死刑数量，当然，要让北京取消死刑是绝无可能的。

（乌尔瑞克. 马斯特 /芙茗译）