“不锈钢老鼠刘荻只是中国众多网上异议分子之一。据人权组织估计，去年就有40位异议人士突然失踪或离开中国。中国国家安全部门建立起了一个庞大的过滤和监视体系，专门对在网上发表反政府言论的人士进行追查。这一体系已经覆盖了所有在中国注册域名的互联网主页。

“中国并不是世界上唯一监控互联网的国家。安全专家称，西方国家对网络监控的招数远远胜过社会主义的中国。随着电脑技术的迅速发展，数据处理能力的提高，美国联邦警察FBI一个名叫‘食肉猛兽’(Carnivore)的系统可以随意阅读任何发送的邮件。另外一个名叫‘艾克龙’的间谍系统可以随时监听电话，追踪数据交换。饭店和飞行乘客资料被集中处理，信用卡支付受到监视，更荒谬的是在美国连公共图书馆的借书资料都被存档。中国仅仅是对某些异议人士的网站进行封锁，让那些想浏览这些网站的人不能得逞而已。”

－本文不代表德国之声观点－