四周前，议会弹劾总统卢武铉一案引发了几十万人的抗议示威活动。根据民意调查的结果，70％的韩国人反对弹劾总统。韩国妇女联合会的一位教授对此发表看法说：“我们对如此轻易就弹劾总统感到非常愤慨。因为这对我们韩国人来说是一件非常重要的事。但议会没有就弹劾事宜进行认真的讨论。议会的三个政党根本就没有把人民放在眼里。”

人们对三大政党的普遍不满使卢武铉的小党－开放国民党受益。几个月前，该党从金大中的新千年民主党中分裂出来。一名女学生讲述道：“我要投开放国民党的票。虽然卢武铉总统做了许多错事，但这并不能成为弹劾他的理由。”

开放国民党在议会中有50个席位，还不足20％。但通过这次议会选举可能使它的席位增加一倍甚至两倍。如果这样，这将是韩国历史上最左倾的一届议会。50年来，自由党派可能第一次在议会中占居多数。

如果卢武铉的政党在议会选举中受挫的话，他将最终辞去总统的职位。但如果开放国民党能够获得议会的多数，那韩国宪法法院可能会取消弹劾案，让卢武铉继续担任总统。

卢武铉致力于韩朝和解以及更加独立于美国。选举他的选民，年龄一般在20－40岁之间。保守的大国家党的支持者一般是从战争年代过来的人。他们坚定地反对共产主义，并为韩国的经济状况担心。

为了消除人们对总统弹劾案的不满，大国家党做出了特别的决定：推选受人爱戴的朴槿惠担任该党主席。朴槿惠是前韩国军事独裁者朴正熙的女儿。她在选举中力图体现她的朴素和谦虚的作风。但这并没有引起那些失望了的人们的共鸣。

一名女职员说：“在韩国，我们既没有让人信任的政治家，也没有让人信任的政党。总统弹劾案使我非常失望。我这次不会去投票。”

开放国民党主席郑东泳呼吁老年人在选举日这天在家休息，让年轻人来决定国家的命运。这给该党的声誉造成了损失。韩国是一个受孔子礼教学说影响深刻的国家，而郑东泳在他的呼吁中却没有表现出对老年人应有的尊重。下周一，郑东泳必须辞去该党主席的职务。

（雪丁）