美国国务卿克林顿对以色列联盟伙伴内坦尼亚胡感到失望。她说："我们认为，以色列政府宣布的将在东耶路撒冷修建１１００套住房的计划与我们试图让双方进行直接谈判的努力背道而驰。"

１１００套新住宅将修建在属于巴勒斯坦地区的耶路撒冷南部郊区吉洛（Gilo）。这一计划打乱了由联合国、欧盟、美国和俄罗斯组成的中东四方的方案。９月２３　日，中东四方呼吁以色列和巴勒斯坦人进行新的谈判，目标是在明年底前达成一项和平协议。欧盟外交和安全事务高级代表阿什顿呼吁以色列收回最新的居民区计划，因为这威胁到两国方案的实施。阿什顿对以色列是否真正感到有义务与巴勒斯坦人重开谈判表示怀疑。

针对国际上的批评，以色列副总理沙洛姆在以军方电台表示："我听说了这些反应并对此表示遗憾。以前在耶路撒冷修建住房是理所当然的事，在整个吉洛都可以修，没有任何问题。现在吉洛有４万到５万居民。因此吉洛的建筑计划应该被理解为耶路撒冷境内的计划，而在耶路撒冷修建住宅完全是合理合法的。"

以色列另一位不愿透露姓名的官员表示，吉洛不是定居点，而是位于耶路撒冷心脏的一个城区。但事实上，吉洛位于１９６７年６月前受到国际承认的以色列边界以外，也就是位于巴勒斯坦领土上。耶路撒冷建筑委员会成员杰尔·加布（Jair Gabbai）在军方电台以社会抗议活动对政府带来内政压力来为新的居民点计划作辩护：

"在这一区域修建１０００套新住宅也是对社会呼声做出的回答，人们要求获得可以支付得起的住房。委员会也同意在贾巴姆卡巴（Jabal Mukabar）的阿拉伯城区为阿拉伯居民修建１００户新住宅。"

以色列总理内塔尼亚胡的右翼政府宣布在耶路撒冷东区修建居民区与最近的内阁会议无果而终基调一致。在会议上，内阁部长们无法就中东四方的谈判倡议作出积极回答。但以色列总统佩雷斯则希望能够很快开始谈判。他对以色列电台表示：

"无论是以色列还是巴勒斯坦人都必须对中东四方有关开始直接谈判的呼吁做出回答。我认为，以色列政府的回答会是积极的。我不知道巴勒斯坦人将如何回答。但我希望也是积极的。如果巴勒斯坦的回答是积极的，那么本月就能开始直接谈判。"

但是，在修建新的居民点的计划公之于众后，已经没有人再相信这一点，不管是在以色列，还是在巴勒斯坦方面。

作者：Sebastian Engelbrecht  编译：乐然

责编：邱璧辉