1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

兰屿核垃圾惹恼达悟人

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年3月10日

达悟族经历了一部灾难深重的历史。几十年来,这个居住在台湾的少数民族,逐渐被有意识地汉化了。汉化现象,不仅大陆有,台湾也有。达悟人的兰屿,这曾经遍开兰花的美丽小岛,被台湾政府变成了核废料仓库。因此他们决定在三月二十日总统大选前对此进行抗议。

身着民族服装的台湾原住民图像来源: AP

司茂勇(音)正抡着一把斧子加工着巨大的木料,随后他将其嵌入到一段细长木材的最后一个空槽里,甚至于精确到微米。半年前他就开始建造这艘小船了,他盼着六月份能让小船下水。这只独木舟是他的处女作,其实他还不知道该怎么划。他说:“我当然会驾着我的小船出海打鱼,但这不是我造船的真正原因。如今年轻人里头会造独木舟的寥寥无几,为了保住民族的传统,我要自己动手。„

达悟族是台湾众多少数民族里的一个,38岁的司茂勇正是达悟族后代。他们居住在这开满兰花的小岛上,离台湾东岸还有两个半小时的船路。达悟人以种植甘薯,捕鱼和养猪维生,如今该民族古老的南海风情在兰屿已经无迹可寻。来自基督教会的司先生解释说:

“我们担忧这个民族的将来,对于如何传承自己的文化,我们考虑得很多。建立广播电台,让人们更多地了解本民族的风俗习惯,每两周还要发行自己的杂志。可这些够吗?最好还是不要去想了吧。„

达悟人的忧虑是情有可原的。三百年来他们不断遭到排挤,不断被迫迁移。首先是来自大陆的汉人,接着是台湾人,然后日本人,最后又是汉人。当蒋介石落败于毛泽东,带领国民党逃往台湾时,对达悟人而言,历史掀开了最糟糕的一页。他们必须学习汉语,不允许再说自己的语言。

最后台北当局甚至于把兰屿变成了核废料仓库。不顾居民的反对,近百万只装满微放射性核废料的黄桶,还有废手套,废液被一并掩埋在绿色的掩体之下。这一切,都是在达悟人反对下强行实施的。10年前,核垃圾堆放场就已经爆满。从那时起,达悟族民强烈要求清除这些垃圾。兰屿乡乡长的得力助手司马劳(音)说:“到哪一天才能真正把它们弄走?好多核废桶都已经开始锈蚀了。兰屿不是存放核垃圾的理想地点。当局必须考虑到我们老百姓的健康问题,此外我们还要求损失赔偿。„

四年前,兰屿见到一线希望的曙光。因为在台北,民主的呼声战胜了独裁。国民党统治了五十多年后,如今陈水扁代表民进党掌权。陈曾向达悟人民许诺迁走核废料仓库,可是到今天也不过是一纸空头支票。两周后就是台湾新总统大选,一来是因为觉得没什么意思,同时也为了表示抗议,很多达悟人宁可呆在家里而不去投票。他们一直梦想着,有朝一日能够重归宁静的生活。

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道