1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

出版业不景气?台北书展照样火爆

Sabine Kieselbach
2018年2月10日

台北国际书展是全球最大规模的同类展会之一,今年书展的访客人数更有望创下历史记录。与此同时,台湾的图书出版行业却面临销量低迷的困扰。

Taiwan Buchmesse in Taipeh
2月的台北国际书展图像来源: DW/S. Kieselbach

(德国之声中文网) 几年前,《纽约时报》曾经感叹道:在台北,年轻人在星期六晚上去逛诚品书店是一种很酷的行为。对于许多台湾人而言,阅读是一种享受。台北敦化南路上的诚品书店甚至全天开放。

不过,面对数字化大潮,这家在陆、港、台三地总共经营着44家门店的连锁书店也不得不面对纸质书销量下滑的事实。因此,诚品书店近年来正将业务范围拓展到音乐、影视销售领域。

数字革命重新定义阅读

相比之下,每年2月召开的台北国际书展显得有些守旧,展会依然聚焦传统的纸质书以及作者朗读推介活动。乍看之下,在台北世贸中心举行的书展一切如常:展会上一共发布了大约4万本新书,其中大约1万本是翻译作品。

蔡英文在书展开幕式上致辞图像来源: Taipei Book Fair Foundation

在展会大厅前,参观者排着长队,似乎证明了读者对图书的兴趣不减。果真如此?台湾总统蔡英文在开幕致辞中就指出,图书行业乃至整个台湾都在经历一场剧烈的转型。台北书展基金会董事长赵政岷则表示,在数字化时代,必须重新定义阅读。他预计,今后几年的电子书销量将会有显著增长,而目前的电子书市场份额还仅有2%。赵政岷指出,过去5年间,各出版社的营业额重挫了近50%,而电子书则有望填补这一损失。

止住下滑趋势

但就目前而言,这也仅仅是美好的期望而已。没有人能够预测科技进步会对阅读形式以及内容产生怎样的影响。博达著作权代理有限公司是台湾最大的文学类图书版权中介企业,负责该公司英文及德文图书版权业务的陈语萱表示,每年台湾出版的新书中,大约有四分之一都是翻译作品,其中主要以英语作品为多。

陈语萱也时常将德文图书引进台湾市场,其中包括德国作家薛庆(Frank Schätzing)的科幻惊悚小说《群》(Der Schwarm)。这本书在台湾销售了10万册,而全台湾人口总共才2300万人。

在台北生活多年的德国哲学家、作家施益坚图像来源: DW/S. Kieselbach

而在台北生活多年的德国哲学家、作家施益坚(Stephan Thome)则表示,台湾人对德国固然有着浓厚的兴趣,但是德国文学的受众依然只是小众群体。

台湾人今后到底想要读什么?出版行业现在并无法预测。不论怎样,销量下滑的趋势似乎已经停止。台湾文化部发布消息显示,去年的图书销售还增长了3%。台北书展董事长赵政岷则估计,今年持续到2月11日的书展,其参观人数将创下历史新高,达60万人次。当然,如果最终人数没有达到预测数值,则可能是受到了行业以外因素的影响:由于花莲海域发生了强烈地震,一些中国大陆的出版社临时取消了参展行程。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道