1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

前东德国安部档案的秘密

2013年3月13日

前东德国安部档案管理专员公布的工作报告显示,对民主德国专制历史中这黑暗一章的回顾和整理还远没有划上句号。

The copy of a report on surveillance operations made in 1987 by the hated East German secret police, the Stasi, is pictured on June 25, 2008 at the Stasi archives in Berlin's Lichtenberg district. The Office of the Federal Commissioner (BStU), a state-funded body which manages the archives of the former East German secret police Stasi, preserves the records of the Ministry for State Security of the GDR and makes these available for various purposes to private individuals, institutions and the public in accordance with strict legal regulations. AFP PHOTO BARBARA SAX (Photo credit should read BARBARA SAX/AFP/Getty Images)
图像来源: Getty Images

(德国之声中文网)罗兰特·扬(Roland Jahn)是德国联邦议院委任的前东德国安部档案管理局专员。本周二(3月12日)他在柏林公布了该机构的第11份,同时是他本人的第一份工作报告。国安档案管理局在德国统一后就成立了。此后每两年一度发表的工作报告,除了包含大量统计数字,还能让人了解东德国安部(亦称斯塔西,Stasi)的组织结构以及档案管理善后工作的进展。

出人意料到的是,在民主德国退出历史舞台20多年后,人们对查阅东德时期秘密警察档案的兴趣不仅没有减弱,反而有所增加。2011年有8万人次提出查阅申请,2012年有88000人次。杨提出的一个解释是,一些刚到退休年龄的老人,现在才有时间着手这项工作。但同时,也有不少年轻人希望了解国安部的历史及其与自己家人的关系。

前东德国安部档案管理专员Roland Jahn图像来源: picture-alliance/dpa

"你们为什么同流合污?"

杨介绍说,年轻一代会向自己的父母提出率真的问题:"你们为什么与他们同流合污?为什么顺从这个体制?为什么这个独裁制度能维持那么长时间?"但想从国安部档案里寻找答案的人往往得等上两年,才能轮到查阅。杨表示,这一方面是因为国家机关普遍裁减人员,国安部档案管理局也不例外;另一方面,查阅搜索大量的档案,同时又必须保障公民的信息保护权不受侵犯,是一件十分费时费力的工作。

杨自己就曾是东德国家安全部门迫害的对象。但他不想让自己负责的机构的工作只限于东德的秘密警察。他表示,重要的是认识到东德统一社会党的独裁体制是如何运作的。"我们不能忘记,下达任务的是统一社会党,而国安部是党的'盾牌和利剑'。"在这一宗旨下,国安部建立起了一个严密的监控网络,其范围甚至超出了民主德国的国界。国安人员在西德也从事监视活动,杨本人在被取消国籍离开东德后还曾受到国安机关的监视。

国安部遗留下来的文件档案规模浩大。仅存放文字窃听记录的档案柜排列起来就有11公里长。在民主德国寿终正寝23年后,对所有档案的登记整理工作还没有完成。学者、记者和私人在自己的调查过程中不断会发掘出一些骇人听闻的事实。例如在去年,有人在查阅中发现,国安部关押的犯人曾为瑞典家具公司宜家(IKEA)充当强制劳工,还有的犯人被秘密用于药物试验。

档案柜排列长达11公里图像来源: picture-alliance/dpa

"评估的是档案,不是人"

国安部档案管理局负责人杨对一个话题非常重视,那就是"告密"。这位记者出身的前民权人士表示将就此展开深入调查。他强调,尤其对所谓的国安部"非正式工作人员"(IM,即不公开的线人)所扮演的角色应该有一个客观的认识。他想知道,"一个人为什么会自愿为国安部效力?"。

IM这个字眼在德国极易引起争议。眼下,左翼党联邦议院党团主席、东德时代曾是律师的政治家居西(Gregor Gysi)再次被指曾与国安部门合作。在1990年代就有人指责他将自己当事人的信息泄露给国安部门。

有关指控的根据就来自国安部的秘密档案。现年59岁的杨在作记者时曾报道过居西与国安部的瓜葛。但作为联邦议院选派的国安部档案管理专员,杨有义务保持中立。当有记者问起他对居西一案的评价时,杨表示:"我们评估的是档案,不是人。"

作者:Macel Fürstenau 编译:叶宣

责编:谢菲

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道