1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

南极开发旅游得失纵横谈

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年9月29日

在旅游业日益发展的今天,南极也被开发成了旅游景点。环保人士对此忧心忡忡,但旅游行业则在其中看到了积极的一面。

每年10月到次年3月是南极旅游旺季图像来源: AP

大部分乘坐游船前往南极洲的旅游者,在踏上南极洲雪白的陆地之前,必须先通过一道“靴子清洗装置”,因为数年前一些来自陌生国度的旅游者将细菌带给企鹅群,导致了大批企鹅死亡。除了这些个别伤害以外,随着旅游者人数的急剧上升,令人担心这对当地自然环境的损害范围也将扩大。德国“联邦环保局”负责南极洲环境保护事务的邦格说:

“南极洲旅游业主要集中于南极半岛,因为那里具观赏价值的景点最多。而当地的旅游盛季是集中于南半球夏季,也就是每年大自然中万物生长的10月到次年3月。因此人们担心,非常敏感的南极洲生态系统将无法长期承受旅游潮的摧残。”

迄今为止大部分游客都是乘坐旅游船抵达南极洲,然后再跟随导游乘坐汽艇到各处游览。其实走马观花式的游览倒问题不大,最令环保人士头疼的是打算在南极半岛深入体验的旅游者。邦格说:

“如果旅游者使用比到目前为止更增加环境负担的交通工具,将无可避免的造成当地更严重的损害。然而交通工具的选择性并不多,不过现在有些科研站也提供游客使用,这也促进了基础设施的发展,例如飞机跑道的拓宽或重建。”

“南极洲合约”的签署国总共为45个,在其中有关环保的记录中,规定了旅行社必须遵守的行为准则。合约中所提的一些法规建议,现在也应落实于南极洲,特别是主要观光景点的法律条规中。例如在受到数百名旅游者践踏的未冰冻地区,其地面生长的青苔,有时需要上百年时间才能再恢复生长。

许多旅行社已自动限制登陆的游客人数。此外,他们也遵守“国际南极洲旅行社业者联合会-旅游守则”中的各项规定。受过培训的导游都清楚知道旅游南极洲应该遵守的行为准则。例如任何时间的旅游人数都不得超过一百名,并告诉游客必须与动物保持一定距离等重要守则。

以下数字可以说明旅游行业自我设限的重要性:去年参加游览南极洲的旅游人数是1万3千名,业者估计,下一旅游季度的人数将增加50%,达到2万人,其中德国旅游者占15%,是仅次于美国的最大旅游团体。

“南极洲旅游热”对于南极洲本身具有的积极意义在于,让人们感觉到旅游需求的持续上升。这是很自然的,因为人们在南极可以经历到绝无仅有的不同体验。来过这里,开阔了眼界的人,在回家以后将会更清楚的感觉南极洲的与众不同,并意识到它是一个值得保护和保留的地方。

跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道