1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国教育部长涉嫌剽窃

2013年1月23日

德国教育部长沙万30年多前的博士论文是否涉及剽窃?杜塞尔多夫大学日前正式开始学位剥夺审查程序,这位政府高官的博士头衔岌岌可危。

ARCHIV - Bundesbildungsministerin Annette Schavan (CDU) spricht am 20.05.2012 in Erfurt bei der Preisverleihung zum Bundeswettbewerb «Jugend forscht». Der Fakultätsrat der Philosophischen Fakultät der Uni Düsseldorf berät am Dienstag über die Einleitung eines Plagiatsverfahrens gegen Bundesbildungsministerin Annette Schavan. Foto: Martin Schutt/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网) 58岁的沙万博士(Dr. Annette Schavan)是德国联邦教育与科研部部长。1980年,25岁的她出版了一部著作:《人物与良知》。这是她的博士毕业论文。

这本351页的大部头,在此后的30多年中,并没有引起太多人的注意。直到2011年,当时的国防部长古滕贝格(Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg)被揭露在博士论文中大量超袭,随后被拜罗伊特大学剥夺博士头衔,不得不引咎辞职。与此同时,众多网友开始对知名政治家的学位论文开始逐一核查。

直到这时,这本1980年出版的《人物与良知》才开始真正地引人注意。有网友通过仔细比对后发现,全书中,大约有130处段落存在抄袭嫌疑。当然,比起古滕贝格论文中70%涉及超袭,沙万的这本著作相对要好一些。而沙万部长也恳请杜塞尔多夫大学,仔细调查鉴定她自己的论文,以便澄清。

调查称有"蓄意剽窃情节"

杜塞尔多夫的博士论文委员会随即开始调查,并在2012年秋天表示,论文中存在"蓄意剽窃"与"抄袭行为"。沙万则从一开始就对这些指控予以强烈否认。对这一事件的争议也愈演愈烈,有人认为,对该论文的抄袭指控并不公平,大学方面的调查鉴定工作也不够仔细。

本周二(1月22日),杜塞尔多夫大学做出公开表态,认为相关指控是由根据的,决定正式启动学位剥夺审查程序。该校哲学系主任贝克曼(Bruno Beckmann)表示,审查程序的最终结果还无从得知,审查工作要持续多久也无法确定。

去年秋天,杜塞尔多夫大学公布初步调查结果后,德国众多学术机构,包括大学校长联席会议、马普研究所就一同表态,谴责杜塞尔多夫大学,认为该校在调查过程中并没有恪守严格的学术规范。德国科学理事会主席马克阿特(Wolfgang Marquardt)认为,相关的剽窃指控"过于片面"。

部长的学术论文也是政治问题

德国高校联合会主席肯普恩(Bernhard Kempen)则认为,上述这些学术机构正试图干扰还在进行中的调查。他说,这些干扰,不论是有利于沙万部长,还是不利于沙万部长,(对于学术而言)都是有害的。

沙万部长的博士论文,当然不仅仅是学术问题,现在更牵扯上了政治。绿党议员萨格尔(Krista Sager)就表示,一旦证据确凿、剥夺了博士头衔,沙万必须辞去教育部长职位。在半年多后就要举行联邦大选的情况下,这对于沙万而言,绝对是一个不易跨越的障碍。周三,沙万再次公开表态,称相信这些指控最终会被澄清。她还认为,正式的审查程序,不仅仅应由大学自己的人员进行,也应该由校外的其他机构参与。

杜塞尔多夫大学的哲学系则尽量避免这些干扰。按计划,调查委员会2月5日的会议上,将决定进一步的调查程序。

作者:Armin Himmelrath                            编译:文山

责编:石涛

跳转至下一栏 浏览更多相关内容
跳转至下一栏 DW热门报道

DW热门报道

跳转至下一栏 更多DW报道