“2004年3月20日，台湾将选出新一届总统。这时谈朝鲜，看来无法理解。不过，‘伟大领袖’金正日对这个中华岛国的选举间接起着重要作用。为了解决因朝鲜核计划而引发的纠纷，美国需要中国的支持，而正是这个中国把台湾看作‘叛离的省份’，想尽快使其回归‘祖国’，哪怕按照香港‘一国两制’模式、经过一段过渡时期也行。对此，台湾人民并不热心。争取连任的陈水扁总统来自长期主张台独的政党，自他执政以来，他按实用主义原则把这项诉求置于靠后的地位。但最近几个月，他试着迈出较大的步伐，想把公民投票权纳入宪法。这就造成了一些人希望、另一些人则担心的可能对台独进行公投的局面。陈水扁的这一计划提高了他的声誉，但在议会中却遭到了失败。台湾最重要的盟国美国也发出了批评的声音。由于这个民主岛国的公民在一定程度上认同了这样的批评，所以陈水扁连任后只能局限于一些小步骤。”