在首轮表决中，四国提出的入常方案如果得到联合国大会的三分之二的多数，就将进入对各个申请入常国的分别表决。据日本驻联合国代表团的透露，德国日本印度巴西四国已经在7月6日将其共同入常的方案提交给了联合国，以供将其翻译为联合国的六种工作语言。

入常方案只有在翻译成六种工作语言后，才能作为正式文本向联合国的191个成员国散发。德国驻联合国代表机构表示，翻译后的文本周五(7月8日)就可散发给各成员国，并在下周一作为正式文本提交给联大。

加勒比共同体国家7月6日表示支持四国入常方案。巴拿马驻联合国代表说，这15个国家在昨天结束的高峰会晤上表示支持四国入常，但前提是新增安理会席位采取轮换制度，这样才能让加勒比海的小国也有入常机会。

按照四国提出的方案，新增加的六个常任理事国中应该有两个非洲国家。非洲联盟在本周的一次会议上要求分给非洲两个安理会常任席位，对此感兴趣的国家是埃及、南非、塞内加尔、安哥拉和尼日利亚。目前，联合国安理会有5个常任理事国和10个两年一换的非常任理事国。四国方案建议将联合国安理会扩大为25国，其中常任国为11个，非常任国为14个。

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese)