(德国之声中文网)“儿童节”的概念首次被提出,是1925年在瑞士日内瓦召开的关于儿童福利的国际会议上,当时来自54个国家的代表通过了一项《日内瓦保护儿童联合声明》。之后就有不少国家引入了儿童节。
中国早在民国时期就设立了儿童节。1931年在孔祥熙建立的中华慈幼协济会倡议下,中华民国行政院在纪念日及节日实施办法第五条中规定,4月4日儿童节由有关机关、团体、学校举行庆祝活动。
二战之后的1949年11月,国际民主妇女联合会(IDFF)在莫斯科举行理事会议,决定以每年的6月1日为国际儿童节。这个日子背后是一个战争屠杀悲剧。
二战期间,为了报复纳粹党卫军上将海德里希在捷克遇刺身亡,德国占领军1942年6月10日枪杀了捷克利迪策村(Lidice)所有的成年男性居民170余人和全部婴儿,并把妇女和90名儿童押往集中营。选择6月1日为儿童节,是为了悼念利迪策村和全世界所有在二战中死难的儿童,敦促保障儿童权利。
《联合国儿童权利公约》在1990年9月2日生效。截至目前,已有196个国家批准该公约,包括除了美国以外的所有联合国成员国。但是,全世界的儿童对自己的权利了解多少呢? 德国之声记者询问了来自三大洲的孩子们。
图像来源: picture-alliance/F. Gentsch “儿童需要学习、玩耍、他们想要什么应该得到满足并受到尊重。受到尊重是最重要的权利。” 费尔南达(Thalita Fernanda),9岁, 巴西 圣路易斯
图像来源: Plan International Brazil “儿童拥有特殊的权利,例如受教育的权利,不被剥削的权利以及享有自由时间的权利。此外儿童也有享受照顾和不受殴打的权利。我相信,在发展中国家往往有更多的权利被忽视。而全世界的儿童都有同样的权利。” 佩卡(Pekka),11岁, 德国 波恩
图像来源: DW/I Wrede
“每个孩子都有被父母或养父母起名字和照顾的权利。而我最喜欢的是儿童拥有表达自己观点的权利。我一直在使用这个权利。” 赫利普(Hlib),13岁, 乌克兰 基辅
图像来源: DW/L. Rzheutska
“我有权去教堂祈祷,有权与朋友玩耍,有权在学校为自己辩护,有生存权、居住和饮食权,有接受教育和探望家人的权利。” 阿默阿赫(Neil Amoah),10岁,加纳 阿克拉
图像来源: DW/I. Kaledzi
“我了解到我们有权接受良好和高质量教育的权利,而不能像成年人一样被迫工作。我们也有权与其他孩子一起玩耍,不因种族,性别或肤色而受到歧视。儿童拥有作为一名儿童应有的权利。”
玛丽雅(Brenda Maria),12岁, 巴西 特雷西纳
图像来源: Privat
“儿童有权接受教育,获得饮食和清洁饮用水,获得他人的爱和保护。受教育权对我来说是最重要的,因为我想成为一名受过教育的妇女并找到一份好工作。”
萨基娜(Sakina),8岁, 德国 波恩
图像来源: Kishwar Mustafa
“作为儿童我知道我的权利。对我来说最重要的有权发表自己的意见以及休息和玩耍,因为无论是儿童还是成人,都不能长时间工作。谈到言论自由,我认为即便儿童的意见与其他人不同,也应该被受社会所接受。”
博丹(Bohdan),14岁,乌克兰 基辅
图像来源: DW/L. Rzheutska“儿童有自己的权利。我认为,尤其重要的是所有儿童都应享有饮食,教育和安全保障,享有家庭,不被剥削和不需要工作。但是在有些国家儿童没有这些权利。我觉得这很糟糕,孩子们无法反抗,因为成人要强大得多。”
弗雷德里卡(Frederika),12岁,德国 科隆
图像来源: DW/H. Jeppesen“我认为最重要的是受教育的权利。因为我认为每个孩子,也包括女孩子,都应该有机会接受教育。当然,气候变化对我来说是一个非常重要的问题。从通贝格(Greta Thunberg)的例子就可以看出,年轻人现在在政治上更加活跃。我认为这是好事。”
塔德奥(Tadeo),16岁,德国 波恩
图像来源: DW/I. Wrede 从1950年开始,苏联、东欧以及包括中国在内的许多社会主义国家先后开始庆祝这个节日。中华人民共和国中央政府于1949年12月宣布,以“六一国际儿童节”取代1931年民国政府设立的4月4日“中国儿童节”,并规定少年儿童放假一天。在台湾,4月4日的儿童节则被保留至今,是一个全民国定假日。
东西方阵营“各过各节”
由社会主义阵营倡导的“六一国际儿童节” 在冷战初期并没有得到西方国家的响应。
1954年9月21日,联合国第9次全体大会建议各成员国设立一个统一的儿童日,旨在促进儿童权益保护、敦促各国政府承诺向联合国儿童基金会的工作提供支持。当年的12月14日,联合国教科文组织(UNESCO)将11月20日定为“世界儿童日”(The Universal Children´s Day),但各成员国可以自主选定一天作为自己的“儿童节”。
187个国家批准儿童保护协议
东德少先队的鼓号手图像来源: picture-alliance/ ZB 联邦德国于1954年将9月20日正式定为儿童节,但不是法定假日。东德的儿童节则与当年的东欧社会主义国家一样,是6月1日;这一天学校不上课,官方一般会组织集体庆祝活动。
1990年代东西德统一后,在儿童节的问题上并没有硬性统一。西德原有的儿童节,既不是假日,也缺少热闹的庆祝,人们向来很少注意。到了2011年,官方才开始每年9月20日在柏林波茨坦广场举办一场儿童主题的市民节日。而按照东柏林传统于6月1日在柏林亚历山大广场举办儿童节庆典,规模则超过前者。
更多的国家根据本国的历史和传统设定了自己的儿童节。在印度,儿童节的日子被定在开国总理尼赫鲁的生日,也就是每年的11月14日。
在日本和韩国,儿童节是在每年的5月5日,这天也是公众假日。1948年日本官方设立的5月5日“儿童之日”,也是传统的“男孩节”,女孩节则另有一天,在3月3日。
日本的男孩节有挂鲤鱼旗的传统图像来源: Kiichiro Sato/AP Photo/picture alliance DW中文有Instagram!欢迎搜寻dw.chinese,看更多深入浅出的图文与影音报道。
© 2026年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。