（德国之声中文网）在德国之声台长林堡（Peter Limbourg）看来，土耳其发行量最大的独立报纸《自由日报》（Hürriyet）总编获此殊荣当之无愧："艾金和他的同事们每天都必须为他们的独立新闻报道和新闻自由而斗争，并为此承担巨大的风险。"所以德国之声将"言论自由奖"颁发给了艾金，同时他也代表着土耳其数百名必须在艰难环境下工作的新闻记者。

"只有法庭里才有新闻自由"

艾金在得知即将获得本年度德国之声言论自由奖时，表达了他感激的心情："能获得这个致力于维护全球新闻自由的殊荣，我感到非常荣幸。"

对于经常受侵犯的土耳其记者来说，这个奖项来的正是时候。艾金于今年3月在法庭上陈述时，描述了他的同行所身处的艰难困境："2016年，土耳其的新闻自由被局限在法庭的走廊上。"

正是这样，对于德国之声台长林堡来说，支持土耳其的同仁们就变得更为重要。"德国之声从1962年开始就启动了土耳其语广播。我们和土耳其人民有着紧密的友谊。但在看到记者、艺术家和学者们系统性地遭到政府机构的威慑和刁难时，我们不能袖手旁观。"

被埃尔多安盯上

艾金是否能于今年6月份在波恩举行的全球媒体论坛上领取言论自由奖，还完全不得而知。从今年3月起，这名记者就必须面对法庭的审判，原因是他被指控侮辱了土耳其总统埃尔多安。

具体来说，就是艾金在《自由日报》发表的一篇文章中，嘲讽了埃尔多安一次有关土耳其被禁的库尔德工人党（PKK）袭击该国政府军士兵的演讲。埃尔多安的一名律师随后向这名主编提出指控。检察机关的指控认为，艾金"恶意扭曲"了总统演讲的原文， "目的是操控公共舆论。"

对于艾金和他的报社来说，这不是他们第一次陷入争端。效忠埃尔多安的律师们已经多次要求逮捕《自由日报》的这位主编。比如说，该报在报道当时埃及首位民选总统穆尔西（Mohammad Mursi）被判处死刑时，指出穆尔西的投票支持率曾是52%。埃尔多安认为，这是间接呼吁要让他下台，因为他在去年8月份土耳其的首次总统直选中，也获得了52%的支持率。

监督功能岌岌可危

在类似情况不断出现，记者在报道时受到限制甚至威胁的情况下，有越来越多的土耳其新闻业代表担心媒体会失去监督的功能。2015年5月，土耳其记者工会（TGC）主席葛驰（Ugur Güc）就曾担心民众早已经失去了民主独立信息的来源。"已经有21名记者被捕。新闻工作者大部分的时间都被浪费在思考如何就数千例起诉调查表态。"

而且，有越来越多的媒体机构开始自我审查，目的是保住自己的经济收入并提高获得政府项目的可能性。葛驰指出，在这种气氛下，完全没有独立新闻工作可言。

为人权和言论自由

德国之声从2015年开始颁发的"言论自由奖 "是Bobs新媒体大赛的一部分。专门奖励那些用特别的方式维护人权和言论自由的个人或项目。

首次"言论自由奖"的得主是沙特阿拉伯博客作家巴达维（Raif Badawi）。这位"沙特自由派"网站的创始人之一从2012年开始就身陷囹圄，因此她的妻子海达尔（Ensaf Haidar）代替巴达维领取了该奖项。

使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！